Only You (I El Teu Xampú)

Só Você (Eu e Seu Xampu)

Only You (I El Teu Xampú)

Um, dois, caminho sobre o rioUn, dos, camino sobre el riu
Dois, três, as tardes do verãoDos, tres, les tardes de l'estiu
A luz é tão perfeitaLa llum és tant perfecte
Que meu corpo se torna insetoQue el meu cos es torna insecte

Muito bem, vamos brincar do jeito que você quiserMolt bé, juguem al que tu vols
Tic, tac, então em expansãoTic, tac, llavors en expansió
Dormimos em um saco de gramaDormim en un sac d'herba
Mosquitos e pão de nozesMosquits i pa de nous

Só você, o azul é blueOnly you, el blau és blue
Só você e seu xampuOnly you i el teu xampú
Só você que me faz esquecer esse frioNomés tu que em fas oblidar aquest fred
Só você e nosso igluOnly you i el nostre iglú

Descalço caminho com o trenóDescalç camino amb el trineu
Um gato caminha atrás de mimUn gat camina rere meu
Doces com gosto de lábiosCaramels amb gust de llavis
Mas os seus eu gosto maisPerò els teus m'agraden més

Um, dois, que tudo está permitidoUn dos, que tot està permès
Dois, três, legendas em francêsDos, tres, subtítols en francès
A noite é muito neutraLa nit és massa neutra
Para deixá-la assimPer no deixar-la així

Só você, o azul é blueOnly you, el blau és blue
Só você e seu xampuOnly you i el teu xampú
Só você que me faz esquecer esse frioNomés tu que em fas oblidar aquest fred
Só você e nosso igluOnly you i el nostre iglú

Agora mesmo você me tem impressionadoAra mateix em tens impressionat
A caixa onde guarda todas as respostasLa caixa on guardes totes les respostes
Abracadabra, desaparecemos!Abracadabra, desapareixem!
E não, não me procure que agora estou no meu infernoI no, no em busquis que ara estic al meu infern

Só você, o azul é blueOnly you, el blau és blue
Só você e seu xampuOnly you i el teu xampú
Só você que me faz esquecer esse frioNomés tu que em fas oblidar aquest fred
Só você e nosso igluOnly you i el nostre iglú
Só você e nosso igluOnly you i el nostre iglú