Voici La Grande Peur

Aqui está o grande medo

Voici La Grande Peur

Centenas de anos na garra dos reis
Hundreds of years in the claw of the kings
Monarcas e nobres de lado
Monarchs and nobles aside
Um fim para tudo isso, na ponta da lâmina
An end to this all, at the tip of the blade
A guilhotina tem fome de sangue, vingança!
The guillotine hungers for blood, vengeance!

A guilhotina tem fome de sangue
The guillotine hungers for blood
'Voici la Grande peur!
'Voici la Grande peur!

Reinado de terror varre as ruas da cidade
Reign of terror sweeps over the city streets
Para a nova era da liberdade para todos
To the new age of freedom for all
Não mostre misericórdia, os corações nobres superalimentados
Show no mercy, the overfed noble hearts
Morte ou glória, aí vem o grande medo!
Death or glory, here comes the great fear!

Queimam suas casas, dos senhores que roubam ouro, os bastardos que geram a pobreza
Burn their homes, of the gold stealing lords, the poverty breeding bastards
Às portas do luxo poucos, e fazem seus pesadelos se tornarem realidade, vingança!
To the gates of the luxury few, and make their nightmares come true, vengeance!

A guilhotina tem fome de sangue
The guillotine hungers for blood
Voici la Grande peur!
Voici la Grande peur!

Centenas de anos na garra dos reis
Hundreds of years in the claw of the kings
Monarcas e nobres de lado
Monarchs and nobles aside
Um fim para tudo isso, na ponta da lâmina
An end to this all, at the tip of the blade
A guilhotina tem fome de sangue, vingança!
The guillotine hungers for blood, vengeance!

A guilhotina tem fome de sangue
The guillotine hungers for blood
Voici la Grande peur!
Voici la Grande peur!