395px

Noite Sem Sono

Bleach Saien

Nemurenu Yoru

Aizen: Mamorubeki mono no tame ni wa, shinjiru mono no tame ni wa
Tatakawanakute wa ikenai koto mo aru,
Bokura wa, Gotei Juusantai dakara ne.
Hinamori: Hai…
Aizen: Ochitsuku made itsumade demo
Iru to ii.

<Hinamori>
Sono kotoba koe mo
Watashi ni fukaku hibiku
Fuan na kokoro arai nagashite
Nemurenu yoru wo

Yasuragi ni kaete kureru no desu.

Tada soba ni iru dake de
Konna ni mo shiawase na kimochi ni naru no
Kawaranai de kono mama

<Aizen>
Ima kimi no koto wo
Shinjite koko ni shirusu
Utagai wo shiranu muku na hitomi
Kumorasete shimau kedo

Aizen: Boku no abaita shinjitsu no subete…
Naze Kuchiki Rukia wa shokei sarenakereba naranai no ka.
Naze sono kijitsu wa hayamari tsuzukeru no ka.
Sore wo shiraberu uchi, boku wa hitotsu no jijitsu ni tadoritsuita.
Kono shokei no shin no mokuteki wa…

Noite Sem Sono

Aizen: Para proteger o que deve ser protegido, para aqueles que acreditam
Há coisas que não podemos evitar,
Nós somos, afinal, a Gotei 13.
Hinamori: Sim…
Aizen: Até que você se acalme, por quanto tempo for
É bom que esteja aqui.

<Hinamori>
Essas palavras ecoam
Profundamente dentro de mim
Lavando meu coração inquieto
Nesta noite sem sono

Você me traz de volta à tranquilidade.

Apenas estar ao seu lado
Me faz sentir tanta felicidade
Que não mude nada, fique assim

<Aizen>
Agora, eu escrevo aqui
Acreditando em você
Olhos puros que não conhecem a dúvida
Mas acabam se turvando

Aizen: Toda a verdade que eu conheço...
Por que Kuchiki Rukia deve ser executada?
Por que aquele dia continua a se repetir?
Enquanto investigo isso, cheguei a uma única verdade.
O verdadeiro propósito dessa execução é...