Another Day/another War

Outro Dia/Outra Guerra

Another Day/another War

Mais uma vez eu tento alcançar um quilômetro com as pernas quebradasAgain I try to reach a mile on broken legs
Quantas vezes você vai me ver cairHow many times, must you watch me as I fall
Acho que até eu não conseguir mais me levantar sozinhoI guess until I can't get up on my own anymore

Outro diaAnother day
Outra guerraAnother war
Outra batalhaAnother battle
Eu fui decepcionadoI've been let down
Eu fui espancadoI've been beat down

E tudo que recebo dos meus colegas é um olhar vazioAnd all I get from my peers is a blank stare
Palavras vazias e um ombro frioEmpty words and a cold shoulder
Mas o silêncio diria muito maisBut silence would say so much more
Eu não consigo fazer isso sozinhoI can't make it on my own
Não por conta própriaNot by myself
Não vou sofrer maisI'll suffer no more

Outro diaAnother day
Outra guerraAnother war
Outra batalhaAnother battle
Eu fui decepcionadoI've been let down
Eu fui espancadoI've been beat down
Vou caminhar até o campo de batalhaI'll walk to the battleground
E declarar guerra a este mundoAnd wage war on this world