Forever For Tonight

Forever For Tonight (Tradução)

Forever For Tonight

Posso ficar com você sozinho
Could I be with you alone
Não tenho a certeza que este vai
Im not sure where this will go
Primo, não temos o tempo que precisamos
Cuz we dont have the time we need
Apenas o suficiente para nos fazer sangrar
Just enough to make us bleed
Porque eu vou sair em breve
Cuz I'll be leaving soon
É difícil dizer quando vou voltar
It's hard to say when I'll return
E eu não quero levá-lo
And I dont want to lead you on
Então, se você se sentir a saudade
So if you feel the need
Feche os olhos e partilhe este sonho
Close your eyes and share this dream
Será a eternidade
It will be eternity...

Para sempre hoje à noite
Forever for tonight
Eu estarei lá
I will be there
Para segurar você durante a noite
To hold you through the night
Para sempre hoje à noite
Forever for tonight
Te amarei
I will love you
Para sempre hoje à noite
Forever for tonight

Como eu olho em seus olhos
As I look into your eyes
Os sentimentos muito fortes
The feelings much to strong
Para nós não tentarmos
For us not to try
Se por acaso perdermos esta luta
If by chance we lose this fight
Querido, ainda temos hoje à noite
Darling, we still have tonight
Então, quando eu estou longe
So when I'm far away
Eu sempre estarei com você
I will always be with you
Nós nunca vai estar sozinho
We will never be alone
Se você sentir saudade
If you feel the need
Pegue minha mão e partilhar esta noite
Take my hand and share this night
Será a eternidade
It will be eternity
Para sempre hoje à noite
Forever for tonight
Eu estarei lá
I will be there
Para segurar você durante a noite
To hold you through the night
Para sempre hoje à noite
Forever for tonight
Te amarei
I will love you
Para sempre hoje à noite
Forever for tonight

Veja, eu fui discriminado
See I've been broken down
Por promessas vazias
By empty promises
Como um céu sem um domingo
Like a sky without a sun
Fui ter dúvidas
I've been having doubts
O que eu podia sentir de novo
That I could feel again
Mas penso que estou apaixonado
But I believe that Im in love