Sea Of Sorrow

Mar de Tristeza

Sea Of Sorrow

Como posso explicarHow can i explain
O que me deixa tão triste de novoWhat makes me so sad again
Uma lágrima pelo futuroOne teardrop for the future
E um punhado pelo passadoAnd a handful for the past

Por que eu deveria ficarWhy should i stay
O que muda se eu forWhat does it change, if i go
Enquanto você diz,While you say,
Que me ama e precisa de mim e precisa de mim...That you love me and need me and need me ...

Mas lembre-se das vezes em que eu precisei de vocêBut remember the times when i needed you
E você se virouAnd you turned away
Você sabe o quanto eu precisei de vocêYou know how mutch i needed you

Mas isso é só mais uma gotaBut that's just another drop
Isso é só mais uma gotaThat's just another drop
No marInto the sea

Uma garota e um garotoA girl and a boy
Fogo e geloFire and ice
Ela o amava e o odiavaShe loved him and she hated him
E ele respondia com um sorrisoAnd he answered with a smile
Em pensamento, ele caiu de joelhosIn thought he fell down on his knees
Implorando por seu amorBegging for her love
Em pensamento, ele gritou: fique comigo!In thought he screamed: stay with me!
Mas seus lábios permaneceram fechadosBut his lips kept close

Eu o conheço tão bemI know him so well
Acho que ele é meu único amigoI think he's my only friend
E ela é como vocêAnd she is like you
Ela só pensa que entendeShe only thinks she understands
Eu sei que um dia você vai me deixarI know one day, you'll leave me
Você vai me deixar, de qualquer jeitoYou'll leave me, anyway
E mesmo que isso quebre meu coraçãoAnd even though it will break my heart

É só mais uma gotaIt's just another drop
É só mais uma gotaIt's just another drop
No marInto the sea
No mar de tristezaInto the sea of sorrow