Revolution

Revolução

Revolution

Tem algo no ar essa noiteThere's something in the air tonight
Acho que vamos morrer hoje à noiteI think that we will die tonight
De novo e de novo, cara na poeiraAgain an again face in the dust
De novo e de novo, que batemos na paredeAgain and again that we faced the wall

Tem alguém nas ruas essa noiteThere's someone in the streets tonight
Eu ouço o som das botas marchandoI hear the beat of marching boots
Correndo e pisando na minha menteRushin' and stampin' into my mind
Tentando matar o germe no homemTry to kill the germ in man

Irmão! você consegue ouvir minha vozBrother ! can you hear my voice
Gritando de novo, finalmenteShouting again at last
Irmão! você consegue ver meu punhoBrother ! can you see my fist
Erguido no ar embaçadoStick up in the misty air
Irmão, pega minha mão essa noite, não importa se a gente morrerBrother take my hand tonight, doesn't matter if we die
É hora de lutarThis is time to fight
É hora de lutarIt's time to fight

Tem algumas caras na janelaThere are some faces in the window
O ódio me observaThe hatred looks down on me
O mesmo ódio de sempre, os mesmos medosSame old hatred, same old fears
Tentando nos encontrar no escuroTryin' to find us in the dark
Irmã, por que você ainda chora?Sister why do you still cry
Essa noite não temos nada a perderThis night we havn't anything to loose
Irmã, você não quer mudar o mundo comigo?Sister don't you wanna change the world with me
Essa noite não temos nada a perderThis night we havent anything to loose

Acho que vamos morrer hoje à noite, acho que hoje à noiteI think that we will die to night, i think tonight

Hoje à noite há um milhão de fogos nas ruasTonight there're a million of fires in the streets
Refletidos pelos seus olhos, toda vez que você se moveReflected by your eyes, everytime you move
Suas lágrimas desenham pequenas marcas nas suas bochechasYour tears draw little trayces on your cheeks
E seus lábios tentam formar um grito silenciosoAnd your lips try to form a silent yell

Irmão! você consegue ouvir minha voz...Brother ! can you hear my voice...