De geest
Rust is er nooit, in mijn slaap niet
En niet als ik meer dan bewust om mezelf heen ren
Tussen de mensen op straat ben ik alleen
En ik praat en ik weet wat ik meen
En wat ik verzin
Het is echt en ik droom tegelijk
Kom in mijn nacht
Kom bij me liggen
Waak met me mee
Geef me de geest
Geef me de geest
Slaap laat me wachten, dus ik fantaseer
Mijn wereld zoals die ook werkelijk is
Er is altijd een waarheid maar hoe je haar ziet
Hangt af van je moed en je blik
Van wat je doet
En wat doe ik,
Dagdromer van beroep?
Kom in mijn nacht
Kom bij me liggen
Waak met me mee
En geef me de geest
Geef me de geest
Hoe minder ik slaap
Hoe dieper ik droom
De dagen gaan trager
Totdat ze stilstaan
En loom denk ik dat ik weet wat het is
Je brengt me steeds weer van mijn stuk
Ik zie scherper en scherper
Dan zie ik niets meer
Heel even maar
Ik noem het geluk
Het grote geluk van de geest
En wat doe ik,
Dagdromer van beroep?
Ik vraag je, ik smeek je
Kom bij me liggen
Waak met me mee
En geef me de geest
Geef me de geest
Breng me de tijd in een fles
Ik geef je mijn bloed
En mijn hoofd op een blad
Dans voor me, naakt
Kom bij me liggen
Waak met me mee
En geef me de geest
Geef me de geest
O espírito
Nunca há ferrugem, nem enquanto durmo
E não quando corro ao meu redor, bem consciente
Entre as pessoas na rua, eu estou sozinho
E eu falo e sei o que quero dizer
E o que eu invento
É real e eu sonho ao mesmo tempo
Vem na minha noite
Vem deitar comigo
Vigie comigo
Me dê o espírito
Me dê o espírito
O sono me faz esperar, então eu fantasio
Meu mundo como ele realmente é
Sempre há uma verdade, mas como você a vê
Depende da sua coragem e do seu olhar
Do que você faz
E o que eu faço,
Sonhador de profissão?
Vem na minha noite
Vem deitar comigo
Vigie comigo
E me dê o espírito
Me dê o espírito
Quanto menos eu durmo
Mais profundo eu sonho
Os dias passam mais devagar
Até que parem
E lentamente eu acho que sei o que é
Você sempre me tira do eixo
Eu vejo mais claro e mais claro
Então não vejo mais nada
Só por um instante
Eu chamo isso de felicidade
A grande felicidade do espírito
E o que eu faço,
Sonhador de profissão?
Eu te peço, eu te imploro
Vem deitar comigo
Vigie comigo
E me dê o espírito
Me dê o espírito
Traga o tempo em uma garrafa
Eu te dou meu sangue
E minha cabeça em uma folha
Dance para mim, nua
Vem deitar comigo
Vigie comigo
E me dê o espírito
Me dê o espírito