Laten we gaan dan

Vamos embora então

Laten we gaan dan

No terraço da riquezaOp het terras van de welvaart
Tem algo estranho no cardápioStaat iets vreemds op de menukaart
Que você pode beber à vontadeDat je bodemloos kunt drinken
Porque não dá pra ir mais fundoOmdat je dieper niet meer kan
Do que a adega cheia de vinhoDan de kelder vol van wijn
Onde todos nós já estamosWaar we allemaal al zijn
Vamos embora então, você e euLaten we gaan dan, jij en ik
Quando a noite se estendeAls de avond uitgestrekt
Contra o céutegen de hemel ligt
Vamos embora então, você e euLaten we gaan dan, jij en ik
Até seu corpo se estenderTot je lichaam uitgestrekt
Contra o meutegen het mijne ligt
No terraço da riquezaOp het teraas van de welvaart
Não tem bebida no cardápioStaat geen drank op de menukaart
Porque só servemWant er wordt alleen geschonken
Da mesma jarra sempreUit steeds dezelfde kan
Na luz suave e escuraIn de gloed van donker licht
Você bebe com os olhos fechadosDrink je met je ogen dicht
Vamos embora então, você e euLaten we gaan dan, jij en ik
Quando a noite se estendeAls de avond uitgestrekt
Contra o céutegen de hemel ligt
Vamos embora então, você e euLaten we gaan dan, jij en ik
Até seu corpo se estenderTot je lichaam uitgestrekt
Contra o meutegen het mijne ligt
Sabe, tudo dá pra sentirWeet je alles geeft de geest
Mas o vinho é o que maisMaar de wijn nog wel het meest
No final da festaAan het einde van het feest
Todos nós já passamos por aquiZijn we er allemaal geweest
Vamos embora então, você e euLaten we gaan dan, jij en ik
Quando a noite se estendeAls de avond uitgestrekt
Contra o céutegen de hemel ligt
Vamos embora então, você e euLaten we gaan dan, jij en ik
Até seu corpo se estenderTot je lichaam uitgestrekt
Contra o meutegen het mijne ligt
Vamos embora então ...Laten we gaan dan ...