Turn The Page
Blind Guardian
Vire a Página
Turn The Page
Caçador
Hunter
Nós estamos aqui à louvar seu nome
We're here to praise your name
Sol flamejante
Blazing sun
E morte amarga
And bitter death
Você é o guardião
You're the guardian
Cruze o portão
Cross the gate
Acorde há um novo amanhecer
Wake up there is a new dawning
Acorde as Bruxas estão esperando
Wake up the witches wait
Por você
For you
Lembre do espelho
Remember the mirror
Quando ela olhou dentro
When she looked in
Você nasceu no vacúo
You are born in the void
No meio do nada
In the middle of none
Não havia mais ninguém
There was nobody else
Não havia nada em tudo
There was nothing at all
Bons filhos e filhas
Well sons and daughters
Alegria no ar
Joy's in the air
O Chifrudo morre
The horned one dies
Renovação
Renewal
Em toda parte
Everywhere
Gire a roda outra vez
Turn the wheel again
Um começo novo
A new beginning
Um outro fim
Another end
Dessecada à terra necessita o sangue
Dried out the land needs blood
Dentro do anel nós estamos esperando
Inside the ring we're waiting
Levante-se
Give up yourself
Incorpore a vida
Enter life
É ajustada para você
It's set up for you
Venha, gire a roda
Come turn the wheel
Não há nada temer
There is nothing to fear
Venha, gire a roda
Come turn the wheel
Venha ,vire a pagina
Come turn the page
Venha, vire a pagina
Come turn the page
Nós não acreditamos em mentiras
We do not believe in lies
Não acredite em mentiras
Do not believe in lies
Há alguém vindo
There's someone coming
Há alguém vindo
There's someone coming
Nós ouvimos uma voz
We hear a voice
Do submundo
From the underworld
Agora tudo deve mover-se
Now everything should move
Quando um dia novo começar
When a new day begins
Deus do vento e deus da chuva
God of wind and god of rain
Girem a roda
Turn the weel
Oh você esteja mais melhor ciente
Oh you better be aware
As sereias
The mermaids
Cantarão para você
They will sing for you
As ninfas abençoarão a criança
The nymphs will bless the child
Reuna-os
Reunite them
Sacrifique-o
Sacrifice him
Nós iremos com você até o fim
We will be with you until the end
Vamos mover nossos coraçoes
Come move our hearts
Nós sabemos
We know
Há luz atras do escuro
There is light beyond the dark
Dessecados nós gritamos para o sangue
Dried out we cry for blood
Vença seu medo e junte-se a nós
Conquer your fear and join us
Venha e nos guiem agora
Come guide us now
É ajustado para você
It's set up for you
Venha, gire a roda
Come turn the wheel
Não há nada temer
There is nothing to fear
Venha, gire a roda
Come turn the wheel
Venha, Vire a página
Come turn the page
Venha, Vire a página
Come turn the page
Solo
Solo
Um começo novo
A new beginning
Um outro fim
Another end
O mito da vida
The myth of life
Você carrega na mão
You hold in your hand
Nós Clamamos
We cry out
A terra necessita o sangue
The land needs blood
A mudança da estação
The change of season
Louvem ao recem nascido rei
Praise to the newborn king
É ajustado para você
It's set up for you
Venha, gire a roda
Come turn the wheel
Não há nada temer
There is nothing to fear
Venha, Gire a roda
Come turn the wheel
Venha, Vire a página
Come turn the page
Venha, Vire a página
Come turn the page
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Blind Guardian e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: