Carry The Blessed Home
Blind Guardian
Carregue o Lar Abençoado
Carry The Blessed Home
Pálido o inocente
Pale faced the innocent
Afogará em sangue
Will drown in blood
Machucado e acuado
Hurt and withdrawn
Não ouse roubar meu luto
Don't dare to steal my grief
Nessa névoa de verde e ouro
In this haze of green and gold
Ele se foi
He's gone
Cego meus olhos
Blind my eyes
E eu ainda consigo ver através da névoa
And I still can see through the mist
Para o final
To the very end
Lá enfrentarei
There I'll face
O que mais temo
What I fear the most
Cego meus olhos
Blind my eyes ...
Mas tudo isso não importa agora
But it all doesn't matter right now
Enterrarei meus mortos
I will bury my dead
E continuarei até o fim
And keep on til the end
Não desistirei
I won't give up
Não desistirei
I won't give up
Eu viro
I'll turn
Para os campos vermelhos do nada
To the "red fields of none"
Há uma sepultura
There's a grave
Há uma rosa
There's a rose
Desvaneie
Drift away
Posso me ouvir dizer
I can hear me say
Breve todos vocês devem estar livres
Soon you all shall be free
Carregue o lar abençoado
Carry the blessed home
Ninguém sobrou aqui, apenas eu
No one's left here but me
E eu cantarei seus nomes
And I will sing out your name
Você me chama de insano, eu sei
You call me insane, I know
Eu abri meu coração
I've opened my heart
E minha alma para você, filho
And my soul to you, son
Então pálido fica o inocente
So pale turns the innocent
E tudo que eu sinto eh dor
And all I feel is pain
De repente eu entendo
Suddenly I understand
Ele se foi
He's gone
Cego meus olhos
Blind my eyes
E eu ainda consigo ver através da névoa
And I still can see through the mist
Para o final
To the very end
Lá enfrentarei
There I'll face
O que mais temo
What I fear the most
Cego meus olhos
Blind my eyes
Mas tudo isso não importa agora
But it all doesn't matter right now
Mas tudo isso não importa agora
But it all doesn't matter right now
Carregue o lar abençoado
Carry the blessed home
Ninguém sobrou aqui, apenas eu
No one's left here but me
E eu cantarei seus nomes
And I will sing out your name
Ficado insano?
Driven insane?
Não
No
O que eu mais temia
What I feared the most
Eu enfrentei e isso é verdade
I have faced and that's truth
O de rosto cinzento não é inocente
The grey faced is not innocent
Apesar de chorar em descontentamento
Though I cry in dismay
Eu seguirei a queda
I will follow decay
E finalmente seguirei em frente
I'll move on
Há alguém aqui
Is there anyone here
Que sabe
Who knows
Como se sente ao estar errado?
How it feels to be wrong?
Cego meus olhos
Blind my eyes
E eu ainda consigo ver através da névoa
And I still can see through the mist
Para o final
To there very end
Lá enfrentarei
There I'll face
O que mais temo
What I fear the most
Cego meus olhos ...
Blind my eyes ...
Mas tudo isso não importa
But it all doesn't matter
Agora
Right now
Mas tudo isso não importa agora
But it all doesn't matter right now
Importa agora
Matter right now
Importa agora
Matter right now
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Blind Guardian e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: