Destiny

Destino

Destiny

Eu vou voltarI will return
Eu serei seu destinoI will be your destiny
Eu vou tecer seu destinoI will weave your destiny
Eu vou tecer seu destinoI will weave your destiny

Não é escolha, nem é acasoIt's not choice, nor is it chance
O destino está completamente em minhas mãosFate's completely in my hands
Eu reivindico seu amorI claim your love
No entanto, os pensamentos conspiramYet, thoughts conspire
Meu reinado de geloMy icicle reign
Logo cobre toda a dorIt soon covers all pain
Enquanto você é meuAs long as you are mine
Ore, respire minha absolviçãoPray, breathe in my absolution
Dê uma olhada em si mesmoTake a look at yourself
Gritos desesperadosDesperate cries
Não se importe com elaDon't mind her
Dê uma olhada em si mesmoTake a look at yourself
Está deslizando para longeIt's sliding away
Sem sentimentosNo feelings
Sem vontadeNo desire
Sem profundezas de tristezaNo depths of sorrow
Encontre alívio frioFind cold relief
Assim, você fez uma promessaThus, you've made a promise
Comprometeu sua almaCommitted your soul
Aqui nas sombras do inverno mortoHere in the shadows of dead winter
A donzela do gelo está te chamandoThe ice maiden's calling you
CongeladasFrozen
Seu coração está congeladoYour heart is frozen
CongeladasFrozen
Este é o seu destinoThis is your destiny
Desenha, cresce, duraIt draws, it grows, it lasts
É quando sua alma congelada vai subirThat's when your frozen soul will rise
(Sem mentiras, sem medo, sem perda)(No lies, no fear, no loss)
Seu destinoYour destiny
Este é o seu destinoThis is your destiny
Meu amor é totalMy love is total
Tens de virYou must come
E você deve me encontrarAnd you must find me
Agora quebre o geloNow break the ice
Mas o tempo todoBut all the while
Eu teço seu destinoI weave your destiny

InspireBreathe in
Não tema seu frio eDon't fear its chill and
Deixe os ventos frios entraremLet the cold winds in
InspireBreathe in
O desenho do abismoThe chasm's drawing
Abrace seu mistérioEmbrace its mystery
Uma vez que você se afogar na águaOnce you drown in water
Você logo cruza a fronteiraYou soon cross the border
Não há outro jeitoNo other way
Em meu reinoInto my realm
O círculo está completoThe circle's complete
Quando você vai deitar comigoWhen you'll lie with me
É melhor você admitirYou better admit
Comprometa-seCommit yourself
É assim que tem sidoThat's how it's been
Pois você deve se renderFor you must surrender
Seu anel seráYour ring it shall be

Deixe o terror gelado do seu mundoLeave the freezing cold terror of your world
CongeladasFrozen
É por isso que você vem até mim garotoThat's why you come to me boy
A colheita da donzela do gelo está maduraThe ice maiden's harvest's ripe
Hora de se curvarTime to bow down
Então me entregueThen hand it to me
Eu moldo seu destinoI shape your destiny
Sem mentiras, sem medo, sem perdaNo lies, no fear, no loss
Eu vou deixar seu espírito congelado brilharI'll let your frozen spirit shine

Seu destinoYour destiny
Este é o seu destinoThis is your destiny
Meu amor é eternoMy love's eternal
É o rastejanteIt's the creeping one
Aquele que não pode ser negadoThe one that can't be denied
Eu serei seuI will be thine
Sua donzela de geloYour ice maiden
Vestida de brancoDressed in white

Não é tão cruel quanto pode parecerIt's not as cruel as it may seem
O juramento deve ser redimidoThe oath must be redeemed
O amor é agoniaLove is agony
Minha paixão está congelandoMy passion is freezing
Estamos derretidos juntosWe're melted together
Você é meuYou're mine
Para todo sempreForever
Nós somos umWe're one
LigadoBonded
Para todos os temposFor all time
Porque você é meu destino'Cause you are my destiny
DestinoDestiny
DestinoDestiny

O negócio está feitoThe deal is done
Eu te beijei três vezesI've kissed you thrice
Meu escolhidoMy chosen one
Agora venha e vejaNow come and see
Você é meu destinoYou are my destiny
Sua noiva, sua esposa, sua morteYour bride, your wife, your death
Levante-se meu escolhido, levante-seArise my chosen one, arise
(Sem vida, sem medo, sem perda)(No life, no fear, no loss)
Seu destinoYour destiny
Este é o seu destinoThis is your destiny
Meu amor é imortalMy love's immortal
Você provavelmente está cienteYou're most probably aware
Até agora é horaBy now it is time
Você será meuYou will be mine
Eu sou sua donzela me abrace forteI'm your maiden hold me tight

É ironiaIt's irony
É misériaIt's misery
A flor de inverno choraThe winter blossom cries
Você está frio como geloYou're cold as ice
A viúva suspiraThe widow sighs
Ventos gelados estão uivandoIcy winds are howling
Tudo se foiIt's all gone
Você não me dá calafriosYou don't give me chills
Você não me faz sentirYou don't make me feel
Você não me faz verYou don't make me see
Você não me faz congelarYou don't make me freeze
Você não me libertaYou don't set me free