Rabbit Foot Blues

Pé de coelho Azuis

Rabbit Foot Blues

Azuis saltou um coelho: executar ele uma milha sólida
Blues jumped a rabbit : run him one solid mile
Este coelho sentou-se: chorei como uma criança natural
This rabbit sat down : cried like a natural child

Bem, parece que você está com fome: mel e vir almoçar comigo
Well it seem like you hungry : honey come and lunch with me
Eu quero parar essas mulheres casadas de aparência: de me preocupando
I want to stop these married‑looking women : from worrying me

Eu tenho biscoitos Uneeda aqui: e uma metade de um litro de gin
I have Uneeda biscuits here : and a half a pint of gin
O gin é poderoso bem: eles biscoitos são um pouco magra demais
The gin is mighty fine : them biscuits are a little too thin

[Baby me diga uma coisa, eu quero saber]: sobre aqueles dias sem carne e wheatless
[Baby tell me something, I want to know] : about those meatless and wheatless days
Não sendo minha casa: Eu não acho que eu poderia ficar
This not being my home : I don't think I could stay

Eu chorei por farinha e carne: Eu declaro que se foi
I cried for flour and meat : I declare it was gone
Mantenha uma alimentação-me pão de milho: eu não posso ficar por tempo
Keep a‑feeding me corn bread : I just can't stick around long

Tenho um bebê de avião: agora eu estou indo para obter um submarino
Got an airplane baby : now I'm going to get a submarine
Vai ter que Kaiser: e nós vamos ser raramente visto
Going to get that Kaiser : and we'll be seldom seen

Mmm engate-me a sua mãe buggy: dirigir-me como uma mula
Mmm hitch me to your buggy mama : drive me like a mule
Razão pela qual eu estou indo para casa com você açúcar: I não é muito difícil de ser enganado
Reason I'm going home with you sugar : I ain't much hard to be fooled