Tradução gerada automaticamente
The Dyin' Crapshooter's Blues
Blind Willie McTell
The Dyin' Crapshooter's Blues
Little Jesse was a gambler, night and day
He used crooked cards and dice
Sinful guy, good hearted but had no soul
Heart was hard and cold like ice
Jesse was a wild reckless gambler
Won a gang of change
Although' a many gambler's heart he led in pain
Began to spend a-loose his money
Began to be blue, sad and all alone
His heart had even turned to stone
What broke Jesse's heart while he was blue and all alone
Sweet Lorena packed up and gone
Police walked up and shot my friend Jesse down
Boys I got to die today
He had a gang of crapshooters and gamblers at his bedside
Here are the words he had to say
Guess I ought to know
Exactly how I wants to go
(How you wanna go, Jesse?)
Eight crapshooters to be my pallbearers
Let 'em be veiled down in black
I want nine men going to the graveyard, Bubba
And eight men comin' back
I want a gang of gamblers gathered 'round my coffin-side
Crooked card printed on my hearse
Don't say the crapshooters'll never grieve over me
My life been a doggone curse
Send poker players to the graveyard
Dig my grave with the ace of spades
I want twelve polices in my funeral march
High sheriff playin' blackjack, lead the parade
I want the judge and solic'ter who jailed me 14 times
Put a pair of dice in my shoes (then what?)
Let a deck of cards be my tombstone
I got the dyin' crapshooter's blues
Sixteen real good crapshooters
Sixteen bootleggers
to sing a song
Sixteen racket men
gamblin'
Couple tend bar while I'm rollin' along
He wanted 22 womens outta the Hampton Hotel
26 off-a South Bell
29 women outta North Atlanta
Know little Jesse didn't pass out so swell
His head was achin', heart was thumpin'
Little Jesse went to hell bouncin' and jumpin'
Folks, don't be standin' around ole Jesse cryin'
He wants everybody to do the Charleston
whilst he dyin'
One foot up, a toenail dragging
Throw my buddy Jesse in the
hoodoo
wagon
Come here mama with that can of booze
The dyin crapshooter's, leavin' the world
The dyin' crapshooter's, goin' down slow
With the dyin' crapshooter's blues
A Última Jogada do Apostador
O pequeno Jesse era um jogador, dia e noite
Usava cartas e dados trapaceados
Um cara pecador, de bom coração, mas sem alma
O coração duro e frio como gelo
Jesse era um apostador selvagem e imprudente
Ganhou uma grana boa
Embora muitos corações de apostadores ele levou à dor
Começou a gastar e a perder seu dinheiro
Começou a ficar triste, sozinho e desolado
Seu coração até virou pedra
O que quebrou o coração de Jesse enquanto ele estava triste e sozinho
A doce Lorena arrumou as malas e foi embora
A polícia chegou e atirou no meu amigo Jesse
Rapazes, eu tenho que morrer hoje
Ele tinha uma turma de apostadores ao seu lado
Aqui estão as palavras que ele tinha para dizer
Acho que eu deveria saber
Exatamente como eu quero ir
(Como você quer ir, Jesse?)
Oito apostadores como meus carregadores de caixão
Deixem-nos cobertos de preto
Quero nove homens indo para o cemitério, meu chapa
E oito homens voltando
Quero uma turma de apostadores ao redor do meu caixão
Cartas trapaceadas impressas na minha urna
Não digam que os apostadores nunca vão chorar por mim
Minha vida foi uma maldita maldição
Mandem jogadores de pôquer para o cemitério
Cavem minha cova com o ás de espadas
Quero doze policiais na minha marcha fúnebre
O xerife jogando blackjack, liderando o desfile
Quero o juiz e o promotor que me prenderam 14 vezes
Coloquem um par de dados nos meus sapatos (e depois?)
Deixem um baralho de cartas ser minha lápide
Eu tenho a tristeza do apostador moribundo
Dezesseis bons apostadores
Dezesseis contrabandistas
Para cantar uma canção
Dezesseis homens do racket
Apostando
Um casal servindo drinks enquanto eu rolo por aí
Ele queria 22 mulheres do Hampton Hotel
26 da South Bell
29 mulheres de North Atlanta
Sabem que o pequeno Jesse não passou tão bem
Sua cabeça doía, o coração batia forte
O pequeno Jesse foi pro inferno pulando e saltando
Pessoal, não fiquem em volta do velho Jesse chorando
Ele quer que todo mundo faça o Charleston
enquanto ele morre
Um pé pra cima, uma unha do pé arrastando
Joguem meu amigo Jesse na
carroça do hoodoo
Vem aqui, mamãe, com essa lata de bebida
O apostador moribundo, deixando o mundo
O apostador moribundo, indo devagar
Com a tristeza do apostador moribundo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Blind Willie McTell e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: