HER

ELA

HER

Jesus, preciso dizer alguma coisa?
Jesus, 무슨 말이 필요해?
Jesus, museun mari piryohae?
Todos te chamam de obra de arte
모두 널 작품이라고 불러
modu neol jakpumirago bulleo
Só um pedacinho de você, eu vou valorizar drasticamente, amor, é, é
Just a little bit of you 격하게 아껴, baby, ye, ye
Just a little bit of you gyeokage akkyeo, baby, ye, ye

Uuh, Block B, aham
Whoo, Block B, yup
Whoo, Block B, yup
É excelente, amor
It's excellent, baby
It's excellent, baby

Ooh, uou, impressionante!
Ooh, wow, 놀라워
Ooh, wow, nollawo
Não é necessário acrescentar mais nada em sua bela figura
더할 나위 없이 아름다우신 그녀의 자태
deohal nawi eopsi areumdausin geunyeoui jatae
Garotas comuns não são páreas para você
보통 여잔 명함도 못 내밀고
botong yeojan myeonghamdo mot naemilgo
Elas se juntam para falar mal de você (ouça bem!)
끼리끼리 뭉쳐 네 험담을 나누겠지 (잘 들어)
kkirikkiri mungchyeo ne heomdameul nanugetji (jal deureo)

Cuidado com esses lobos ao seu redor
주위에 늑대 놈들 주의
juwie neukdae nomdeul juui
Todos esses caras se orientam pelo aparencismo
자식들 하나같이 외모 지상주의
jasikdeul hanagachi oemo jisangjuui
Parece que me acertaram na nuca com um martelo
망치로 뒤통수 한 대 맞은 듯이
mangchiro dwitongsu han dae majeun deusi
Minha cabeça está doendo e girando
머릿속이 띵하고 어지러워
meoritsogi ttinghago eojireowo

Jesus, preciso dizer alguma coisa?
Jesus, 무슨 말이 필요해?
Jesus, museun mari piryohae?
Todos te chamam de obra de arte
모두 널 작품이라고 불러
modu neol jakpumirago bulleo
Só um pedacinho de você, eu vou valorizar drasticamente, amor, é, é
Just a little bit of you, 격하게 아껴, baby, ye, ye
Just a little bit of you, gyeokage akkyeo, baby, ye, ye
Você toda, sem exceção, é linda
뭐 하나 빠짐없이 예쁘구나
mwo hana ppajimeopsi yeppeuguna

Ela! Uo-ou! Ela! Uo-ou!
Her! 어어! Her! 어어!
Her! eoeo! Her! eoeo!
Ela! Uo-ou! Uh, eu estou estupefato
Her! 어어! Uh, 어안이 벙벙해
Her! eoeo! Uh, eoani beongbeonghae
Ela! Uo-ou! Ela! Uo-ou!
Her! 어어! Her! 어어!
Her! eoeo! Her! eoeo!
Ela! Uo-ou! Tirando você, todas são sem graça
Her! 어어! 너 말곤 전부 평범해
Her! eoeo! neo malgon jeonbu pyeongbeomhae

Uh, essas curvas atordoantes
Uh, 아찔하게 뻗은 곡선
Uh, ajjilhage ppeodeun gokseon
Eu desmaio na hora, preciso de sucção
난 바로 기절, I need suction
nan baro gijeol, I need suction
Entre os idiotas sem noção que te dão trabalho
무작정 부담 주는 멍청이들 사이에
mujakjeong budam juneun meongcheong-ideul saie
Você é uma boxeadora imbatível
넌 빈틈없는 boxer
neon binteumeomneun boxer

Minha Olivia Hussey
나의 Olivia Hussey
naui Olivia Hussey
Você tem habilidades, mas não se exibe
능력이 있어도 허세는 없는
neungnyeogi isseodo heoseneun eomneun
Com essa personalidade e volume ideal
그 성품과 적절한 볼륨감
geu seongpumgwa jeokjeolhan bollyumgam
Eu quero beijos e abraços
I wanna hug and kisses
I wanna hug and kisses

Cuidado com esses lobos ao seu redor
주위에 늑대 놈들 주의
juwie neukdae nomdeul juui
Todos esses caras se orientam pelo aparencismo
자식들 하나같이 외모 지상주의
jasikdeul hanagachi oemo jisangjuui
Parece que me acertaram na nuca com um martelo
망치로 뒤통수 한 대 맞은 듯이
mangchiro dwitongsu han dae majeun deusi
Minha cabeça está doendo e girando
머릿속이 띵하고 어지러워
meoritsogi ttinghago eojireowo

Jesus, preciso dizer alguma coisa?
Jesus, 무슨 말이 필요해?
Jesus, museun mari piryohae?
Todos te chamam de obra de arte
모두 널 작품이라고 불러
modu neol jakpumirago bulleo
Só um pedacinho de você, eu vou valorizar drasticamente, amor
Just a little bit of you, 격하게 아껴, baby
Just a little bit of you, gyeokage akkyeo, baby
Você toda, sem exceção, é linda
뭐 하나 빠짐없이 예쁘구나
mwo hana ppajimeopsi yeppeuguna

Ela! Uo-ou! Ela! Uo-ou!
Her! 어어! Her! 어어!
Her! eoeo! Her! eoeo!
Ela! Uo-ou! Uh, eu estou estupefato
Her! 어어! Uh, 어안이 벙벙해
Her! eoeo! Uh, eoani beongbeonghae
Ela! Uo-ou! Ela! Uo-ou!
Her! 어어! Her! 어어!
Her! eoeo! Her! eoeo!
Ela! Uo-ou! Tirando você, todas são sem graça
Her! 어어! 너 말곤 전부 평범해
Her! eoeo! neo malgon jeonbu pyeongbeomhae

Eu, que tinha um coração duro como uma pedra
바위처럼 무 감정한 내가
bawicheoreom mu gamjeonghan naega
Fiquei bobo assim, outra vez
이렇게 다시 바보가 된다
ireoke dasi baboga doenda
Quando recobrei os sentidos, eu já estava na sua frente
정신 차려 보니 네 앞에 와서
jeongsin charyeo boni ne ape waseo
Oh, você poderia ser meu verdadeiro amor?
Oh, could you be my real love?
Oh, could you be my real love?

Uh, você é realmente linda e linda (oh!)
Uh, 정말 곱다 고와 (oh!)
Uh, jeongmal gopda gowa (oh!)
Se alguém vier puxando conversa
누군가 다가와 말 걸면
nugun-ga dagawa mal geolmyeon
Apenas dê um sorriso, não o seu contato (oh!)
미소만 던져 줘 (ooh), 네 연락처는 안돼 (oh!)
misoman deonjyeo jwo (ooh), ne yeollakcheoneun andwae (oh!)
Limpe sua baba e dê o fora (oh!), pare de falar
침부터 닦고 와 (oh!) 물러서 stop your talk
chimbuteo dakgo wa (oh!) mulleoseo stop your talk
Ela, uh, ela, uh, amor, eu sou todo seu
Her, uh, her, uh, baby, I'm all yours
Her, uh, her, uh, baby, I'm all yours

Jesus, preciso dizer alguma coisa?
Jesus, 무슨 말이 필요해?
Jesus, museun mari piryohae?
Todos te chamam de obra de arte
모두 널 작품이라고 불러
modu neol jakpumirago bulleo
Só um pedacinho de você, eu vou valorizar drasticamente, amor
Just a little bit of you 격하게 아껴, baby
Just a little bit of you gyeokage akkyeo, baby
Você toda, sem exceção, é linda
뭐 하나 빠짐없이 예쁘구나
mwo hana ppajimeopsi yeppeuguna

Ela! Uo-ou! Ela! Uo-ou!
Her! 어어! Her! 어어!
Her! eoeo! Her! eoeo!
Ela! Uo-ou! Uh, eu estou estupefato
Her! 어어! Uh,어안이 벙벙해
Her! eoeo! Uh,eoani beongbeonghae
Ela! Uo-ou! Ela! Uo-ou!
Her! 어어! Her! 어어!
Her! eoeo! Her! eoeo!
Ela! Uo-ou! Tirando você, todas são sem graça
Her! 어어! 너 말곤 전부 평범해
Her! eoeo! neo malgon jeonbu pyeongbeomhae