Because Of Me

Por Minha Causa

Because Of Me

Mantenho meus olhos fechados
I keep my eyes shut
Por um momento nesta vida
For a moment in the this life
Eu verei
I'll see
Toda essa dor fazer sentido, ainda assim
All this pain made sense, still

Estou orgulhoso de manter
I am proud to keep
Todos os meus sonhos
All my dreams
Porque eles estão brilhando para mim
Cause they're shinning for me
Eles são todos por minha causa
They are all because of me

Mas quando eu acordo
But when I wake up

O mundo simplesmente me faz cinza
The world just feels grey to me
Estou no mesmo lugar
I am at the same place
Eu realmente não quero estar
I don't really wanna be
Sentindo-me sozinho
Feeling all alone

Ainda persigo o que parece desaparecer
I still chase what seems gone
Mas quando eu tento ficar de pé
But when I try to stand back up
Eles me puxam pra baixo
They pull me back down
E tudo pelo que eu luto começa a afundar
And all I fight for begins to drown

Quem poderia me salvar agora?
Who could save me now?
Desde que eu sei
Since I know

Todos os passos que dou
All the steps I take
Eles são todos por minha causa
They are all because of me
Toda confusão que enfrentei foi
Every mess I faced was the
Como deveria ter sido
Way it should have been
Toda dor que tomarei
All the pain I'll take
Vai valer o sofrimento
Will be worth the suffering
Minha fé permanecerá
My faith will remain
Em cada momento, mantenha a autoestima
In every moment keep self esteem
No final, você alcançará todos os seus sonhos
In the end you'll reach all your dreams

Estou acordado agora
Am I awake now
Eu ofereci cada parte de mim
I offered every piece of me
E agora parece que
And now it seems that
Todos os meus desejos se tornaram reais
All my wishes became real
Eu me sinto fraco
I feel weak
É difícil de acreditar
It's hard to believe

Conto ou pesadelo
Tale or a nightmare
Minha vida parece certa pra mim
My life should feel right to me
Mas ainda existe esse vazio
But there's still this emptiness
No interior, que eu mantenho
Inside I keep
Dentro em mim
Deep in me
Eu me sinto tão incompleto
I fell so incomplete

Diga-me o porquê
Tell me why
Eu pensei que eu ficaria orgulhoso
I though I'd be proud
Mas não tive o suficiente
But I can't get it enough
Minha vida voltou
My life has changed back
Para o que era antes
To what it was
Onde está o meu salvador agora?
Where is my savior now?
Porque eu sei
Cause I know

Todos os passos que dou
All the steps I take
Eles são todos por minha causa
They are all because of me
Toda confusão que enfrentei foi
Every mess I faced was the
Como deveria ter sido
Way it should have been
Toda dor que tomarei
All the pain I'll take
Vai valer o sofrimento
Will be worth the suffering
Minha fé permanecerá
My faith will remain
Em cada momento, mantenha a autoestima
In every moment keep self esteem
No final, você alcançará todos os seus sonhos
In the end you'll reach all your dreams

Eu continuo empurrando
I keep on pushing
Mantenha, continue empurrando
Keep, keep on pushing
Eu continuo empurrando
I keep on pushing
Não posso parar de empurrar-me, agora!
Can't to stop to push me, now!

Porra!
Fuck!

Pode me dizer por quê
Can you tell me why
Eu não estou satisfeito?
I am not satisfied?
Tudo o que eu estou perguntando é
All I am asking is
Quem poderia me salvar agora?
Who could save me now?
Apenas eu? Apenas eu!
Just myself? Just myself!

Todos os passos que dou
All the steps I take
Eles são todos por minha causa
They are all because of me
Toda confusão que enfrentei foi
Every mess I faced was the
Como deveria ter sido
Way it should have been
Toda dor que tomarei
All the pain I'll take
Vai valer o sofrimento
Will be worth the suffering
Minha fé permanecerá
My faith will remains
Em cada momento, mantenha a autoestima
In every moment keep self esteem
No final, você alcançará todos os seus sonhos
In the end you'll reach all your dreams