Vandaag

Hoje

Vandaag

Aqui está a lista de coisas.Hier is de lijst met dingen.
Que você ainda queria fazer.Die je nog had willen doen.
Aqui está a caixa de sapatos.Hier is de schoenendoos.
Com um milhão de lembranças.Met één miljoen herinneringen.
Do que fizemos.Aan wat we deden.
E quem fomos.En wie we zijn geweest.
E quem somos agora.En wie we nu zijn.
Isso também está aqui.Dat zit er ook in.
Se você quiser pensar no passado, tudo bem.Als je denken wilt aan vroeger dat is oké.
Mas não muito.Maar niet te vaak.
Prefira pensar em hoje.Denk liever aan vandaag.

Aqui está sua mala.Hier is je koffer.
Com roupas limpas e um terno.Met schone kleren en een pak.
Aqui está a necessaire com pasta de dente e aftershave.Hier is het tasje met tandpasta en aftershave.
E do que fizemos.En wat we deden.
E quem fomos.En wie we zijn geweest.
E quem somos agora.En wie we nu zijn.
Isso também está aqui.Dat zit er ook in.
Se você quiser pensar no passado, tudo bem.Als je denken wilt aan vroeger dat is oké.
Mas não muito.Maar niet te vaak.
Prefira pensar em hoje.Denk liever aan vandaag.
Prefira pensar em hoje.Liever aan vandaag.

Ei, tá tudo certo.Hé, alles is goed.
E ninguém fica sozinho.En niemand blijft alleen.
Ei, tá bonito assim.Hé, het is mooi zo.
Aqui foi onde tudo aconteceu.Hier ging het heen.
A gente ainda vai ver isso.We zien het nog aan.

Aqui está um despertador.Hier is een wekker.
Para quando você não souber a hora.Voor als je eens de tijd niet weet.
E uma bússola para quando você realmente quiser voltar pra casa.En een kompas voor als je echt een keer naar huis toe wilt.
Do que fizemos.Wat we deden.
E quem fomos.En wie we zijn geweest.
E quem vamos nos tornar.En wie we worden.
Isso vai se revelar.Dat zal blijken.
Mais cedo ou mais tarde.Vroeg of laat.
Se você quiser pensar no que poderia ter sido, tudo bem.Als je denken wilt aan wat had kunnen zijn dat is oké.
Mas prefira pensar em hoje.Maar denk liever aan vandaag.
Prefira pensar em hoje.Denk liever aan vandaag.
Prefira pensar em hoje.Denk liever aan vandaag.
Prefira pensar em hoje.Denk liever aan vandaag.