Dagen Zonder Namen

Dias Sem Nomes

Dagen Zonder Namen

Esses são dias sem nomesDit zijn dagen zonder namen
Esse é tempo, mas sem pressaDit is tijd maar zonder haast
Portas abertas, janelas abertasOpen deuren open ramen
Estamos livres, mas também surpresosWij zijn vrij maar ook verbaasd

Em um jardim colorido sob a árvoreIn een felgekleurde tuin onder de boom
Milagres sempre acontecem em um lindo sonhoWonderen gebeuren altijd in een mooie droom
Mas eu não estou sonhando agoraMaar ik droom nu niet

Esses são dias sem nomesDit zijn dagen zonder namen
Como dois barquinhos de papelAls twee bootjes van papier
Na água sem direçãoIn het water zonder richting
Olha, a luz muda aquiKijk het licht veranderd hier

Mas devagar, sob os galhos da árvoreMaar langzaam aan onder de takken van de boom
Muito devagar, o sol se esconde de novo como em um sonhoHeel voorzichtig zakt de zon weer weg als in een droom
Mas eu não estou sonhando agoraMaar ik droom nu niet

E você também não está sonhandoEn jij droomt ook niet

Esses dias sem nomesDeze dagen zonder namen
Ficam na minha memóriaStaan in mijn herinnering
Independentes de lugares e estaçõesLos van plaatsen en seizoenen
Como algo muito especialAls een hele bijzonder ding