Frases do BIGBANG que marcaram a trajetória do grupo de k-pop

Com letras marcadas por autoconfiança e diversão, mas também histórias de amor e saudades, as frases do BIGBANG refletem a diversidade de temas abordados na ampla discografia do grupo sul-coreano.

Em atividade desde 2005, o BIGBANG conquistou fãs ao redor do mundo e segue fazendo história nos palcos, de hits que marcaram a segunda geração do k-pop, como Haru Haru e BANG BANG BANG, à sua nova fase com BiiiG em 2026.

Confira trechos de músicas que marcaram a discografia do BIGBANG, de seus primeiros dias no k-pop ao comeback de 2026.

As 40 melhores frases do BIGBANG

De baladas melancólicas aos hits mais agitados, relembre as melhores frases do BIGBANG ao longo de sua carreira!

🔊 BiiiG

1. 구관이 명관 입이 떡 하니 벌써
/gugwani myeonggwan ibi tteok hani beolsseo/
(A velha guarda é a melhor, vocês já estão de queixo caído)

2. 끼가 extra large (large), 그니까 예술 하지
/kkiga extra large (large), geunikka yesul haji/
(O talento é extra grande (grande), por isso a gente faz arte)

3. 빅뱅이라 읽고 써 우주 앰버서더 (skrrt)
/bikbaeng-ira ilkko sseo uju aembeoseodeo (skrrt)/
(Se lê BIGBANG e se escreve: Embaixadores do universo (acelera))

4. 떴다 하면 비행기 (기) 썼다 하면 일대기 (hey)
/tteotda hamyeon bihaenggi (gi) sseotda hamyeon ildaegi (hey)/
(Quando eu decolo, é como um avião (ão), quando eu escrevo, vira história (ei))

🔊 BANG BANG BANG

5. 한 치 앞도 볼 수 없는 막장 게릴라
/han chi apdo bol su eomneun makjang gerilla/
(Vai ser uma guerrilha terrível, imprevisível)

6. 오늘 여기 무법지
/oneul yeogi mubeopji/
(Hoje aqui é uma terra sem lei)

7. 큰 비명소리는 마성의 멜로디
/keun bimyeongsorineun maseong-ui mellodi/
(O som estrondoso dos gritos é como uma melodia diabólica)

🔊 HARU HARU

8. 한숨만 땅이 꺼지라 쉬지요
/hansumman ttang-i kkeojira swijiyo/
(Eu suspiro profundamente como se o chão estivesse desabando)

9. 네가 없인 단 하루도 못 살 것만 같았던 나
/nega eopsin dan harudo mot sal geonman gatatdeon na/
(Eu achava que não seria capaz de viver um dia sequer sem você)

10. 보고 싶다고 불러 봐도 넌 아무 대답 없잖아
/bogo sipdago bulleo bwado neon amu daedap eopjana/
(Mesmo que eu grite que sinto sua falta, você não responde)

11. 돌아보지 말고 떠나가라
/doraboji malgo tteonagara/
(Não olhe para trás e vá embora)

12. 너를 사랑했기에 후회 없기에
/neoreul saranghaetgie huhoe eopgie/
(Eu não lamento ter te amado tanto)

13. 하루하루 무뎌져 가네
/haruharu mudyeojyeo gane/
(Dia após dia, meus sentimentos vão esvanecendo)

14. 영원히 함께 하자던 그 약속 이젠 추억에 묻어 두길 바래
/yeong-wonhi hamkke hajadeon geu yaksok ijen chueoge mudeo dugil barae/
(Espero que agora você enterre a nossa promessa de estarmos juntos para sempre)

🔊 If You

15. 사랑이 떠나가요
/sarang-i tteonagayo/
(O amor está indo embora)

16. 시간이 지나면 또 무뎌질까
/sigani jinamyeon tto mudyeojilkka/
(Será que esse sentimento vai desaparecer quando o tempo passar?)

17. 옛 생각이 나 니 생각이 나
/yet saenggagi na ni saenggagi na/
(Eu me lembro dos velhos tempos, eu lembro de você)

18. 그댈 잊어야 하지만 쉽지가 않네요
/geudael ijeoya hajiman swipjiga anneyo/
(Eu deveria esquecer você, mas não é fácil)

🔊 BAE BAE

19. 사람이야 천사야
/saramiya cheonsaya/
(Você é um ser humano ou um anjo?)

20. 나를 보고 비웃는 게 너무 chic해
/nareul bogo biunneun ge neomu chichae/
(Quando você olha e sorri para mim é tão chique)

21. 미친 거 아닐까 자연 미인 특이해 특이해
/michin geo anilkka jayeon miin teugihae teugihae/
(Você enlouqueceu? Sua beleza natural é tão única, tão única)

🔊 Fantastic Baby

22. 정답은 묻지 말고 그대로 받아들여
/jeongdabeun mutji malgo geudaero badadeuryeo/
(Não espere uma resposta certa, apenas aceite as coisas como são)

23. 느낌대로 가, alright
/neukkimdaero ga, alright/
(Faça o que tiver vontade, tudo bem)

24. 하나부터 열까지 모든 게 다 한 수위
/hanabuteo yeolkkaji modeun ge da han suwi/
(De um a dez, tudo tá um nível acima)

25. 난 영원한 딴따라
/nan yeong-wonhan ttanttara/
(Eu sempre serei um artista)

🔊 BAD BOY

26. 매일같이 웃어주는 네 곁엔 내가 너무 어려
/maeilgachi useojuneun ne gyeoten naega neomu eoryeo/
(Você sorri para mim e perto de você eu me sinto imaturo)

27. 내 꿈속의 신부 이제 그냥 친구
/nae kkumsogui sinbu ije geunyang chin-gu/
(Em meus sonhos, você era minha noiva, mas agora somos apenas amigos)

28. 괜히 강한 척 했지만 속은 달라
/gwaenhi ganghan cheok haetjiman sogeun dalla/
(Eu tento parecer forte, mas por dentro estou diferente)

🔊 LET’S NOT FALL IN LOVE

29. 우리 사랑하지 말아요
/uri saranghaji marayo/
(Não vamos nos amar)

30. 내일은 또 모르잖아요
/naeireun tto moreujanayo/
(Não sabemos o dia de amanhã)

31. 더는 의미를 찾을 수 없어 어리석은 미련
/deoneun uimireul chajeul su eopseo eoriseogeun miryeon/
(Não consigo mais encontrar mais significado nisso, uma esperança tola)

32. 예쁜 그 미소가 눈물이 될까 봐
/yeppeun geu misoga nunmuri doelkka bwa/
(Tenho medo de que um belo sorriso se torne em lágrimas)

🔊 BLUE

33. I’m singing my blues
(Estou cantando minhas tristezas)

34. 주글 만큼 사랑하고
/jugeul mankeum saranghago/
(Te amei até a morte)

35. 눈을 떠나도 난 그대로 있잖아
/nuneul tteonado nan geudaero itjana/
(Mesmo que você tenha partido, eu ainda estou aqui)

36. 구름속에서도 난, 그대를 찾아
/gureumsogeseodo nan, geudaereul chaja/
(Mesmo nos meus sonhos, eu procuro por você)

🔊 FLOWER ROAD

37. 부디 또 만나요 꽃이 피면
/Budi tto mannayo kkochi pimyeon/
(Vamos nos encontrar de novo quando as flores florescerem)

38. 다시 누군갈 사랑할 수 있을까?
/Dasi nugungal saranghal su isseulkka?/
(Será que eu serei capaz de amar novamente?)

39. 니미 가시는 길에 꽃을 뿌리오리다
/Nimi gasineun gire kkocheul ppuriorida/
(Vou espalhar flores no caminho que você seguir)

40. 아직도 그댄 내 맘에 담을 수 없는 그림
/Ajikdo geudaen nae mame dameul su eopsneun geurim/
(Você é uma pintura que eu jamais poderei possuir em meu coração)

Quem são os integrantes do BIGBANG?

Com uma discografia repleta de hits e um legado imensurável no k-pop, o BIGBANG fez e continua fazendo história atualmente com três membros em atividade. Descubra mais sobre os integrantes do BIGBANG!