Folie Verte
am the green Fairy
My robe is the color of despair
I have nothing in common with the fairies of the past
What I need is blood, red and hot
The palpitating flesh of my victims
Alone, I will kill France, the present is dead
Long live the future...
But me, I kill the future and in family I destroy
The love of country, courage, honor
I am the purveyor of hell, penitentiaries, hospitals
Who am I finally?
I am the instigator of crime
I am ruin and sorrow
I am shame
I am dishonor
I am death
I am absinthe
Folia Verde
sou a Fada Verde
Meu manto é da cor do desespero
Nada tenho em comum com as fadas do passado
O que eu preciso é de sangue, vermelho e quente
A carne pulsante das minhas vítimas
Sozinha, vou matar a França, o presente está morto
Viva o futuro...
Mas eu, eu mato o futuro e em família eu destruo
O amor pela pátria, coragem, honra
Sou o fornecedor do inferno, penitenciárias, hospitais
Quem sou eu afinal?
Sou o instigador do crime
Sou ruína e tristeza
Sou vergonha
Sou desonra
Sou a morte
Sou absinto