Haunted (Cursed To Feel)

Assombrado (Maldição de Sentir)

Haunted (Cursed To Feel)

Memórias são apenas sonhos dolorososMemories are just painful day dreams
Estou inquieto com todos os pesadelosI'm restless from all the nightmares
Visões de fantasmas, um assombro contínuoVisions of ghost a continuous haunt
Imagens suas me atormentam e me perseguemPictures of you corment and caunt
De volta àquele lugar, meu apartamentoBack to that place my apartment
Parece mais como meu caixãoFeels more like my coffin
Lar doce buraco, enterrei minha almaHome sweet hole buried my soul
E estou cantando no meu funeralAnd I'm singing at my funeral

Aqui jaz o fantasma do meu passadoHere lies ghost of my past
Morto por dentro, não conseguimos durarDead inside we couldn't last
Sinto muito por você não ter vistoI'm sorry you couldn't see
O que você significava pra mimWhat you meant to me
Amo você através da minha homenagemLove you through my eulogy

Nos meus sonhos, estou sempre tentando te encontrarIn my dreams I'm always trying to find you
Estou gritando por dentroI'm screaming inside
Você me deixou assombradoYou left me haunted
Você me deixou assombradoYou left me haunted
Na realidade, não consigo escapar do presenteIn reality, I can't escape the present
Estou enterrado vivoI'm buried alive
Você me deixou assombradoYou left me haunted
Você me deixou assombradoYou left me haunted

A vida se foi antes que você percebaLife is gone before you know it
Nossas silhuetas, nunca vou esquecerOur silhouettes I'll never forget it
É sempre tão imperdoávelIt's always so unforgiven
Quando nosso tempo tem que chegar ao fimWhen out time has to come to an end
Uma espiral na escuridãoA spindle in the darkness
A agulha que estou amaldiçoado a sentirThe needle I'm cursed to feel
Esperando pelo telefone, me sentindo tão sozinhoWaiting by the phone feeling all alone
Eu só queria algo realI just wanted something real

Aqui jaz o fantasma do meu passadoHere lies ghost of my past
Morto por dentro, não conseguimos durarDead inside we couldn't last
Sinto muito por você não ter vistoI'm sorry you couldn't see
O que você significava pra mimWhat you meant to me
Amo você através da minha homenagemLove you through my eulogy

Nos meus sonhos, estou sempre tentando te encontrarIn my dreams I'm always trying to find you
Estou gritando por dentroI'm screaming inside
Você me deixou assombradoYou left me haunted
Você me deixou assombradoYou left me haunted
Na realidade, não consigo escapar do presenteIn reality, I can't escape the present
Estou enterrado vivoI'm buried alive
Você me deixou assombradoYou left me haunted
Você me deixou assombradoYou left me haunted

Estou na cintura da inundação de tudoI'm waist deep in the flood of everything
Eu tentei por vocêI tried for you
Mas desta vez estou me salvandoBut this time I'm saving myself
Estou me salvandoI'm saving myself
Consigo ouvir o sangue correndo nas minhas veiasI can hear the blood rushing through my veins
Meu coração racha sob a pressão da dorMy heart cracks under pressure of the pain
Muito para carregarToo much to carry
Meu coração se sente enterradoMy heart feels buried
Consigo ouvir o sangue correndo nas minhas veiasI can hear the blood rushing through my veins
Meu coração racha sob a pressão da dorMy heart cracks under pressure of the pain
Muito para carregarToo much to carry
Meu coração se sente enterradoMy heart feels buried

Nos meus sonhos, estou sempre tentando te encontrarIn my dreams I'm always trying to find you
Estou gritando por dentroI'm screaming inside
Você me deixou assombradoYou left me haunted
Você me deixou assombradoYou left me haunted
Na realidade, não consigo escapar do presenteIn reality, I can't escape the present
Estou enterrado vivoI'm buried alive
Você me deixou assombradoYou left me haunted
Você me deixou assombradoYou left me haunted

É tudo apenas um sonhoIt's all just a dream
É tudo apenas um sonhoIt's all just a dream
O tempo é [?]Time is [?]
Você [?]You [?]
Nunca poderemos seguir em frenteWe can never move forward
Se assombrados pelo seu passadoIf a haunted by your past