Chakh Le

Erga-Se

Chakh Le

Eu vim pegar um bilhão para dar a vida a um milhãoI came to take a billion so that I can give a million a life
Eu não sou só um civil, eu posso detonar no microfoneI ain't no civilian I can rock a mic
Soltando bombas, com tons graves, sumindo com velhas normasDropping big bombs, low toms, old norms outta sight
Iluminando a parada e trazendo a vingança tipo o Cavaleiro das TrevasLight it up and bring the vengeance like the Dark Knight

Pessoas presas no lado errado do vão das riquezasPeople trapped on the wrong side of the wealth gap
Um monte de grana é preciso para construir uma ponte de voltaThick, fat stacks of cash to build a bridge back
Nós vamos empilhar esses tijolos de volta na trilhaWe lay these bricks down on the track

Porque você sabe que a gente está aquecendo para mais do que apenas soltar a batida'Cause you know we packin' heat to make more than just the beat smack
Sim, aqui vai uma rápida cenaYeah, here's a quick picture
O pobre ficou pobre e o rico ficou mais ricoThe poor stayed poor and the rich got richer
Mas espere, aqui vai outra cenaBut wait, wait here's another picture
O rico continuou rico e os pobres ficaram mais ricosThe rich stayed rich and the poor got richer

Nascimento e classesJanam jaat se
É a maneira a qual a sociedade nos divideSamaaj ye baatein
Cada um de nósBikhar gaye hoye
Está espalhado pelo tabuleiroSaare ke saare

Mas todos tem o direitoKyunki sabka ye haq hai
De ter, no mínimoSabki jarurat
ComidaRoti
RoupaKapda
E abrigo, entãoMakaan

Erga-seChakh le
Erga-seChakh le
Erga-seChakh le
Lutar pelos seus direitosHaq ke
Não será tão fácilYuddh nahi aasaan

Erga-seChakh le
Erga-seChakh le
Erga-seChakh le
Lutar pelos seus direitosHaq ke
Não será tão fácilYuddh nahi aasaan

Erga-seChakh le
Erga-seChakh le
Erga-seChakh le
Lutar pelos seus direitosHaq ke
Não será tão fácilYuddh nahi aasaan

Mas todos tem o direitoKyunki sabka ye haq hai
De ter, no mínimoSabki jarurat
ComidaRoti
RoupaKapda
E abrigo, entãoMakaan

Erga-seChakh le
Erga-seChakh le
Erga-seChakh le
Lutar pelos seus direitosHaq ke
Não será tão fácilYuddh nahi aasaan

A luta não será fácilYuddh nahi aasaan
Mas eu darei a minha vidaFir bhi hazir meri
Para poder vencê-laHazir meri jaan

Sem culpa, sem vergonha e sem mais jogosNo blame, no shame and no more games
O potencial dos privilegiados é solto e sem rédeasThe potential of the privileged unleashed and untamed
Eu vim pela grana, fiquei pela fama, mas preste atençãoI came for the cash, stayed for fame but pay attention
Porque não irei usá-las da mesma maneira, não!'Cause I ain't gonna use it the same, no!

Alimentar as pessoas com mais do que peixeFeed the people, feed the people more than a fish
E nos erguer juntos para realizar mais do que vontadesAnd rise up together making more than a wish
Disseram que nunca seríamos iguais e que nunca seríamos ricosSaid never equal, never will we all be rich
Mas é hora de mudar isso e ensinar as pessoas a pescaremBut it's time to switch it up and teach the people how to fish

Que se foda o plano de Deus, esse é o nosso planoFuck God's plan this is our plan
E eu sei que eu já fiz alguns de vocês blasfemaremAnd I know I just made a few of you go goddamn
Mas escutemBut listen
Nós temos sete vezes o dinheiro necessárioWe got seven times the cash needed
Para derrotarmos e rendermos a pobrezaTo render poverty defeated
E se você acreditar, então iremos derrotá-laAnd if you believe it then we're gonna beat it

Nascimento e classesJanam jaat se
É a maneira a qual a sociedade nos divideSamaaj ye baatein
Cada um de nósBikhar gaye hoye
Está espalhado pelo tabuleiroSaare ke saare

Mas todos tem o direitoKyunki sabka ye haq hai
De ter, no mínimoSabki jarurat
ComidaRoti
RoupaKapda
E abrigo, entãoMakaan

Erga-seChakh le
Erga-seChakh le
Erga-seChakh le
Enquanto o seu coraçãoJab tak dhadke
Ainda for jovemDil jawaan

Erga-seChakh le
Erga-seChakh le
Erga-seChakh le
Escute o grito daqueles que não tem vozAb dahade bezubaan

Mas todos tem o direitoKyunki sabka ye haq hai
De ter, no mínimoSabki jarurat
ComidaRoti
RoupaKapda
E abrigo, entãoMakaan

Erga-seChakh le
Erga-seChakh le
Erga-seChakh le
Lutar pelos seus direitosHaq ke
Não será tão fácilYuddh nahi aasaan

Erga-seChakh le
Erga-seChakh le
Erga-seChakh le
Lutar pelos seus direitosHaq ke
Não será tão fácilYuddh nahi aasaan

Pois todos tem o direitoKyunki sabka ye haq hai
De ter, no mínimoSabki jarurat
ComidaRoti
RoupaKapda
E abrigo, entãoMakaan

Erga-seChakh le
Erga-seChakh le
Erga-seChakh le
Lutar pelos seus direitosHaq ke
Não será tão fácilYuddh nahi aasaan

Essa luta não será fácilYuddh nahi aasaan
Mas eu darei a minha vidaFir bhi hazir meri
Para vencê-laHazir meri jaan

Dê uma boa olhada e pergunte-se o porquêTake a deep dive and ask yourself why
Os baixos são tão baixos e os altos tão altosThe lows are so low and the high's so high
Eu sei que podemos trazer equilíbrio se tentarmosI know we can bring the balance if we try
Com um microfone na mão e um punho erguidoWith a mike in the hand and a fist in the sky

Bem erguido!In the sky!
(Me deixe te mostrar o que vai acontecer)(Lemme show you what'll happen)
(Me deixe te mostrar o que vai acontecer se tentarmos)(Lemme show you what'll happen if we try)
Bem erguido!In the sky!
(Me deixe te mostrar o que vai acontecer)(Lemme show you what'll happen)
(Me deixe te mostrar o que vai acontecer se tentarmos)(Lemme show you what'll happen if we try)

Erga-seChakh le
Erga-seChakh le
Erga-seChakh le
Enquanto o seu coraçãoJab tak dhadke
Ainda for jovemDil jawaan

Erga-seChakh le
Erga-seChakh le
Erga-seChakh le
Escute o grito daqueles que não tem vozAb dahade bezubaan

Todos tem o direitoKyunki sabka ye haq hai
De ter, no mínimoSabki jarurat
ComidaRoti
RoupaKapda
E abrigo, entãoMakaan

Erga-seChakh le
Erga-seChakh le
Erga-seChakh le
Lutar pelos seus direitosHaq ke
Não será tão fácilYuddh nahi aasaan

Erga-seChakh le
Erga-seChakh le
Erga-seChakh le
Lutar pelos seus direitosHaq ke
Não será tão fácilYuddh nahi aasaan

Todos tem o direitoKyunki sabka ye haq hai
De ter, no mínimoSabki jarurat
ComidaRoti
RoupaKapda
E abrigo, entãoMakaan

Erga-seChakh le
Erga-seChakh le
Erga-seChakh le
Lutar pelos seus direitosHaq ke
Não será tão fácilYuddh nahi aasaan

Essa luta não será fácilYuddh nahi aasaan
Mas eu darei a minha vidaFir bhi hazir meri
Para vencê-laHazir meri jaan