Anti-Streß-Jodler
Es isch hålb'r åchta, i muaß buggla fohra.
Her mit'm Autoschlissl, Friahstick kånnsch d'r spåra!
Und i muaß mi gschleina, weil i is Büro muaß,
doch dåfållt mir in, daß i no schnall aufs Klo muaß!
Gånz ruhig bleiba, nur koa Panik måcha -
des geaht iatz leider it - weil i hån an Streß!
Und i sitz am Heisle, wos m'r so schea virkinnt,
doch i bin verzweifelt, weil i koa Papier find'!
Endlig find i oas, då klapprat's in d'r Schissl -
gråd wia i spiala will, und furt isch d'r Autoschlissl!
Gånz ruhig bleiba, nur koa Panik måcha -
des muaß iatz oafåch geah!
Jed'r håt an Streß! Jed'r bugglt volle Preß!
Und i keah'r då å dazua, åb'r iatz isch gnua!
Jed'r håt a Brett vur'm Grindt, damit er it zum Denka kinnt.
Aus! Schluß! Fertig! Iatz will i mei Ruah!
I muaß a Auto leicha, nimm des vo d'r Schwescht'r,
und i fåhr wia wild, beim Gasgeba bin i Bescht'r!
Hundertfufzig Såchen - so a Super-Feeling,
doch då blitzt des Radar, zåhl zwoatausend Schilling!
Gånz ruhig bleiba, nur koa Panik måcha -
des geaht iatz leider it - weil i hån an Streß!
Kimm zu meiner Firma, doch i kimm it inni.
Ålla Tira zua - um fümf vur åchta? Spinn i?
Klopf an ålla Tira, an dia dobig und dia duntig,
doch då fållt m'r in: Oje, heind isch jå Sunntig!
Gånz ruhig bleiba, nur koa Panik måcha -
nå siesch iatz geaht's ja doch!
Anti-Stress-Jodler
Já são oito e meia, preciso sair correndo.
Cadê a chave do carro? De manhã você já sabe como é!
E eu tenho que me apressar, porque tenho que ir pro trabalho,
mas me lembrei que ainda preciso ir no banheiro!
Fica tranquilo, não entra em pânico -
mas isso não tá rolando - porque eu tô estressado!
E eu tô sentado em casa, parece tudo tão bonito,
mas tô desesperado, porque não encontro papel!
Finalmente achei um, então bateu na porta -
quando eu vou sair, cadê a chave do carro?
Fica tranquilo, não entra em pânico -
mas isso tinha que ser fácil!
Todo mundo tá estressado! Todo mundo tá na pressão!
E eu tô junto nessa, mas agora já deu!
Todo mundo tem um peso nas costas, pra não pensar em nada.
Chega! Acabou! Pronto! Agora eu quero minha paz!
Preciso pegar um carro, pego o da minha irmã,
e eu vou acelerando, no pé do acelerador sou o melhor!
Cento e cinquenta por hora - que sensação incrível,
mas aí vem a blitz, e a multa é de dois mil!
Fica tranquilo, não entra em pânico -
mas isso não tá rolando - porque eu tô estressado!
Vem pra minha empresa, mas eu não consigo entrar.
Todas as portas fechadas - às cinco pra oito? Tô pirando?
Bato em todas as portas, na de cima e na de baixo,
mas então me lembrei: Opa, hoje é domingo!
Fica tranquilo, não entra em pânico -
agora você vê que não tá fácil!