Der Wüsten-Kanon
Hoch vom Himmel brennt die Sonne glühend heiß!
Unten ziehen Karawanen in der Hitze ihre Bahnen,
dem Kamele brennt die Kehle, drüber kreisen Geier.
Und kein Tröpfchen Wasser ist mehr in den Schläuchen,
nichts zu essen in den Bäuchen.
Alle haben Angst und rufen A-a-allah!
O Cânone do Deserto
Lá do céu, o sol queima ardentemente!
Abaixo, as caravanas seguem seu caminho sob o calor,
a garganta dos camelos arde, e os urubus sobrevoam.
E não há uma gota d'água nos cantis,
nada pra comer nos estômagos.
Todos estão com medo e gritam A-a-allah!