Kaspar
Kaspar, kloanes Kind, gruaßer Månn
du woasch it, wås du bisch
Kaspar, des Leba spielt mit ins
Kaspar, woher du kimmsch, wohin du geahsch
ob du des jemåls versteahsch
Kaspar, des Leba spielt mit ins
Kaspar, du wårsch kloa und hilflos, ausgeliefert
Deine Åuga håba gfrågt: "Wås passiert denn iatz mit mir?"
Koa Åntwort, koa Streichla, gånz alloa
Und dei Herz håt wårmes Leba gsuacht, Liebe gsuacht
So viele Stunda gånz alloa und koane Sunnastråhla
dia a Kinderlåcha auf dei Seela måla
Kaspar, es sei heind no so viel Kinderstimma
dia scho numma låcha könna, stumm vur Schmerza sei
Sie wölla begreifa, gånz alloa
Doch då isch koa Hånd dia hilft, koa Blick der hoalt
Es sött in jeder Kindernåcht a Liacht der Liebe geba
mit dem ma tånza kånn dem Tåg entgega
Kaspar
Kaspar, criança perdida, homem triste
você não sabe o que é ser
Kaspar, a vida brinca com a gente
Kaspar, de onde você vem, para onde vai
se você algum dia vai entender
Kaspar, a vida brinca com a gente
Kaspar, você estava claro e impotente, entregue
Seus olhos perguntaram: "O que está acontecendo comigo agora?"
Sem resposta, sem carinho, completamente sozinho
E seu coração buscava uma vida quente, buscava amor
Tantas horas completamente sozinho e sem um raio de sol
pintando um sorriso de criança na sua alma
Kaspar, ainda há tantas vozes infantis
que já não conseguem mais rir, mudas de dor
Elas querem entender, completamente sozinhas
Mas não há mão que ajude, nenhum olhar que segure
Deveria haver em cada noite de criança uma luz de amor
com a qual possamos dançar em direção ao dia.