Mademoiselle X

Senhorita X

Mademoiselle X

Eu sinto minha pele apodrecendo por causa dos gritos do tempo
Siento mi piel pudriéndose por los gritos del tiempo
Eu não sei se eu sonho ou ando em um mundo morto
No sé si sueño o camino en un mundo muerto
A sombra na minha cabeça não me deixa ficar acordado
La sombra en mi cabeza no me deja estar despierto
Meu corpo é um vestido infectado que quebra meus ossos
Mi cuerpo es un vestido infecto que quiebra mis huesos

O céu não é normal, estou me perdendo no deserto
El cielo no es normal, me estoy perdiendo en el desierto
Eu não sei o que é real, estou me afogando e não adormeço
No sé qué es real, me estoy ahogando y no me duermo

Eu não sou, não sou, não vou
No soy, no estoy, no voy
Vozes estão me chamando
Voces me están llamando
Eu não sei que dia é hoje
No sé que día es hoy
Meu coração não está batendo
Mi corazón no está latiendo

O céu não é normal, estou me perdendo no deserto
El cielo no es normal, me estoy perdiendo en el desierto
Eu não sei o que é real, estou me afogando e não adormeço
No sé qué es real, me estoy ahogando y no me duermo
Eu não sou, não sou, não vou
No soy, no estoy, no voy
Vozes estão me chamando
Voces me están llamando

Eu não sei que dia é hoje
No sé que día es hoy
Meu coração não está batendo
Mi corazón no está latiendo