Sound Of Pulling Heaven Down
Blue October
Som do Céu trazido pra baixo
Sound Of Pulling Heaven Down
Algum lugar, bem longe daqui
Somewhere, far away from here
Eu vi estrelas, estrelas que eu podia alcançar (yeah)
I saw stars, stars that I could reach (yeah)
Era uma meia-noite, um crepúsculo silencioso
It was a midnight, a silent twilight
Caia além mar na praia (yeah)
Fell down, beyond the ocean beach (yeah)
Eu ajunto toda a areia que cobre as praias de casamento
I assemble all the sand that cover wedding beaches
Para construir um castelo então sua mãe teria um lugar pra ficar
To build a castle so your mom would have a place to stay
Atrás da queda d'água e colina abaixo onde o céu alcança
Behind the water slide and down the hill where heaven reaches
Terra e, tempo é deixado passar (yeah)
Land and time is left to float away (yeah)
Então só pra garantir, eu tenho a chave pra cada abertura
So rest assured I have the key to every opening
Para cada brinde que é profundo o bastante para beber
To every wishing well deep thats enough to drink (drink)
Eu só quero te mostrar o quão fascinante é beijar
I want to show you just how fascinating kissing is
Quando a Terra colide entre os espaços abertos (yeah)
When earth collides with all the space between (yeah)
Eu estou alcançando mais longe do que já estive antes
I'm reaching farther than I ever have before
Deixando todos que magoaram seu coração sobre terra firme
Leaving all who broke your heart upon the shore
Eu posso ser um tipo de doido
I may be some sort of crazy
Nós podemos ser um tipo de doidos
We may be some sort of crazy
Mas eu juro em tudo o que eu tenho e mais
But I swear on everything I have and more
Então nunca olhe pra trás, há pessoas assustadoras te menosprezando
So never look behind, there's spooky people breathing down
O mundo está acabando e tem uma festa na baía
The world is ending there's a party by the bay
Eu usarei meu terno e gravata, iria e eu agarro
I'll wear my suit and tie, would I and I toss into
O jeito que você põe aquele sorriso no meu rosto (yeah)
The way you put that smile upon my face (yeah)
Encha o balão de ar e venha dar uma volta comigo
Fill up the air balloon and ride with me
Sim, o inferno é só um desfile
Yeah hell is just a parade (parade)
Faça amor como se o tempo e espaço estivessem acabando
Make love like time and space Is ending
Enquanto amparo enfraquece enquanto nos atrai para vergonha
While befriending fade while luring way of putting us to shame
Eu estou alcançando mais longe do que já estive antes
I'm reaching farther than I ever have before
Deixando todos que magoaram seu coração sobre terra firme
Leaving all who broke your heart upon the shore
Eu posso ser um tipo de doido
I may be some sort of crazy
Nós podemos ser um tipo de doidos
We may be some sort of crazy
Mas eu juro em tudo o que eu tenho e mais
But I swear on everything I have and more
Você faz o som do céu trazido pra baixo
You make the sound of pulling heaven down
Você trouxe a chuvarada romântica
You brought the rain's romantic pour
Você faz o som
You make the sound
Você faz o som
You make the sound
Do céu trazido pra baixo
Of pulling heaven down
Eu estou alcançando mais longe do que já estive antes
I'm reaching farther than I ever have before
(Deus eu alcancei o topo)
(god I've reached the top)
Deixando todos que magoaram seu coração sobre terra firme
Leaving all who broke your heart upon the shore
(Deus eu alcancei o topo)
I may be some sort of crazy
Eu posso ser um tipo de doido
We may be some sort of crazy
Nós podemos ser um tipo de doidos
But I swear on everything I have and more
Mas eu juro em tudo o que eu tenho e mais
(go go go go)
Eu estou alcançando mais longe do que já estive antes
I'm reaching farther than I ever have before
(Deus eu alcancei o topo)
(god i've reached the top)
Deixando todos que magoaram seu coração sobre terra firme
Leaving all who broke your heart upon the shore
(Deus eu alcancei o topo)
I may be some sort of crazy
Eu posso ser um tipo de doido
We may be some sort of crazy
Nós podemos ser um tipo de doidos
But I swear on everything I have and more
Mas eu juro em tudo o que eu tenho e mais
(go go go go)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Blue October e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: