Love Never Lies

O Amor Nunca Mente

Love Never Lies

Bem, eu levo meu tempoWell I take my time
Nunca percebo mudanças de qualquer jeitoNever notice changes anyway
Mas ultimamente tenho acordado paraBut lately I've been waking up to
Tudo que fizemos, a mudança que chegouAll that we've done, change that has come
Não tem como escapar do estrago que fazemosThere's just no escaping the damage we do

Mas a gente se dá bemBut we get along
Seguindo nosso ritmo no mundoGoing through our paces in the world
E talvez eu sempre possa ser enganadoAnd maybe I could always be fooled
Mas você me trouxe aqui, está deixando claroBut you brought me here, you're making it clear
Você tá tirando o véu que eu olho atravésYou're taking the veil I look through

O amor nunca menteLove never lies
O amor nunca se esconde à noiteLove never sneaks around at night
O amor não vira as costas pra você quando apaga a luzLove won't turn its back on you when you turn out the light
O amor nunca sai assim, sem se importarLove won't ever walk away carelessly
É assim que o amor é, queridaThat's the way that love is, darling
Não é assim que é pra você e pra mimNot the way it is for you and me

Bem, eu tô caindo pesadoWell I'm coming down hard
E eu simplesmente não consigo me controlarAnd I just can't stop myself
E não importa o que eu finjaAnd no matter what I pretend
Ou qual cena eu escolha, não adiantaOr which scene I choose it's just no use
Já estamos chegando ao fimWe're already reaching the end

Porque o amor nunca mente'Cause love never lies
O amor nunca se esconde à noiteLove never sneaks around at night
O amor não fica em silêncio quando você apaga a luzLove won't lie there silently when you turn out the light
O amor não vira sua mão cruel em você sem sentidoLove won't turn its cruel hand on you senselessly
É assim que o amor é, queridaThat's the way that love is, darling
Oh, é assim que o amor é, queridaOh that's the way that love is, darling
Não é assim que é pra você e pra mimNot the way it is for you and me