Carnival Babel

Carnaval Babel

Carnival Babel

*misteriosa t.o.k.y.o*mysterious t.o.k.y.o
Leve na noite perigosaTake it easy dangerous night
Misteriosa t.o.k.y.oMysterious t.o.k.y.o
Me pega nesse jogo sedutorPick me up foxy night game

A luz da lua me guia para uma noite diferenteTsukikage saewatari betsu no yoru e izanau
O pulsar da cidade fria ecoa como um klaxonSameta tokai no kodou abiru klaxon

Mais entediante que a solidão é o silêncioKodoku yori taikutsu na seijaku wa rabirinsu
Me entrego ao prazer, a noite se iluminaKairaku ni mi wo yudanete midaru yoru wa illumination

**azul, azul, o tempo se desfaz**aoi aoi toki ga tokedashita
Fugaz, um futuro que se elevaHakanaku ukiagaru mirai
A vida brilha como as luzes que se espalhamInochi wa hikari no kazu dake kirameite chiriyuku

O barulho e o som dos passos invadem o saguãoZawameki to kutsuoto ga afurete 'ru concourse
Cansado de nadar na multidão, um mundo em preto e brancoMure ni oyogitsukarete naida monochrome

A mentira enfeita a vitrine do prédioUso wo kazaritatete 'ru biru no show-window
A verdade desaparece da escuridão, um prelúdio de ansiedadeYami kara yami ni kiete 'ku shinjitsu wa aseri-iro no prelude

***azul, azul, meu coração se desfaz***aoi aoi kokoro tokedashita
Lágrimas dolorosas caem como chuvaSetsunai namida ga furu ame
Minhas preces brilham como as luzes que se espalhamInori wa hikari no kazu dake kagayaite chiriyuku

**refrão**refrão
***refrão***refrão
*refrão*refrão