Only in My Dream

Apenas no Meu Sonho

Only in My Dream

Nada, todo diaNothing, everyday
Eu choro tanto por tudoI cry so much at everything
A garota comumThe ordinary girl
...sou eu...is me

Virtude brilhanteSparkling virtue
Olhe para a única estrelaLook up at the only star
Quero desistirI want to give up
Desde o começoFrom the start

Dentro do meu peitoInside my chest
Fecho os olhosClose my eyes
Parece que minha imaginaçãoSeems like my imagination
Eu ouço o somI hear the sound
AgoraNow
Estou pronta para issoI'm ready for this

Se eu perguntar de verdade, você existeIf I ask genuinely, you exist
Eu ando, uma adição desnecessáriaI walk, an unnecessary addition
Uma desculpa tímidaA timid excuse
Já não é mais necessáriaAlready unneeded

Incapaz, eu só imitoUnable, I only immitate
Eu ando, uma adição desnecessáriaI walk, an unnecessary addition
Copiada no meu coraçãoCopied in my heart
Apenas no meu sonhoOnly in my dream

Agora eu começo a chorar tão rápidoNow I start crying so quickly
Lábios rachados, não vou emboraDexterously chapped, I won't go
Sempre só euAlways only me
Porque é necessárioBecause it's necessary

Todo mundo é o mesmo que umEveryone and the same as one
Superfície com desejoSurface with want
Deslize para dentro, cansada dissoSlide in, finished tiring of this

Eu descobri, como eu choreiI found out, how I wept
Faltando entendimentoLacking an understanding
Como acordarLike waking up
AgoraNow
Eu consigo ver o norteI can see north

Eu, só eu brilhoMe, only I sparkle
Eu ando, uma adição desnecessáriaI walk, an unnecessary addition
Por que eu me odeio?Why do I hate myself?
Em breve, estarei sem palavrasBefore long, I'm speechless

Quando eu guardo, por mais difícil que seja, olho para cima, morrendoWhen I put it away, however hard, I look upward, dying
Eu não vou desistirI won't give up
Amanhã continua no meu sonho realTomorrow is continued in my real dream