Beautiful Tomorrow
i look up at the sky
and see the distant lights there
and pray we all will make it through this life
there's trouble in our hearts
so much crying in the dark
and nobody's religion sets it right
tell me when you think you've had enough
tell me and we'll all just swear right now
to make it stop
you'll have a
beautiful tomorrow
a beautiful tomorrow yea
a beautiful tomorrow
if you just can stop the things
you'll do today
it's like some old cliche
that boy still cries wolf, everyday
and none will come to help him when it's time
it's me who's closed my eyes
it's just too hard to sympathize
and feel the hurt so many feel on waking everyday
you'll have a
beautiful tomorrow
a beautiful tomorrow yea
a beautiful tomorrow
if you just pretend
the world has gone away
tell me when you think you've had enough
tell me and we'll all just swear right now
to make it stop
Lindo Amanhã
eu olho para o céu
vejo as luzes distantes lá
e rezo para que todos nós consigamos passar por essa vida
há problemas em nossos corações
tanta choradeira na escuridão
e a religião de ninguém resolve isso
me diga quando você achar que já teve o suficiente
me diga e nós todos vamos jurar agora mesmo
para fazer isso parar
você terá um
lindo amanhã
um lindo amanhã é
um lindo amanhã
se você conseguir parar as coisas
que você fará hoje
é como um velho clichê
aquele garoto ainda grita lobo, todo dia
e ninguém vem ajudá-lo quando é hora
sou eu quem fechou os olhos
é só muito difícil sentir empatia
e sentir a dor que tantos sentem ao acordar todo dia
você terá um
lindo amanhã
um lindo amanhã é
um lindo amanhã
se você apenas fingir
que o mundo desapareceu
me diga quando você achar que já teve o suficiente
me diga e nós todos vamos jurar agora mesmo
para fazer isso parar
Composição: J. Denes