Wasn't I Right About You? TRADUÇÃO - The Bluetones (Impressão)

I hate to be wrong

So lucky for me

I have always been spared that particular indignity

It's kind of a gift

It's kind of a curse

But it's the single certainty in a random universe

And i'm mildly alarmed that you can even dispute

Wasn't i right about you?

I hate to be wrong

But fortunately

I haven't suffered that dilemma personally

You must have picked up

Well, there's a definite trend

My vulgar means are always justified in the end

And i'm slightly put out that you can even dispute

Wasn't i right about you?

Yes, i'm mildly alarmed that you can even dispute

Wasn't i right about you?

Eu odeio estar errado

Então, sorte a minha

Sempre fui poupado dessa indignidade

É meio que um dom

É meio que uma maldição

Mas é a única certeza em um universo aleatório

E eu fico levemente alarmado que você possa até contestar

Eu não estava certo sobre você?

Eu odeio estar errado

Mas, felizmente

Não passei por esse dilema pessoalmente

Você deve ter percebido

Bem, há uma tendência clara

Meus meios vulgares sempre são justificados no final

E eu fico um pouco irritado que você possa até contestar

Eu não estava certo sobre você?

Sim, eu fico levemente alarmado que você possa até contestar

Eu não estava certo sobre você?

Composição: The Bluetones