Jet Set

Jet Set

Jet Set

De volta pra casaZurck zum Haus
entre os trilhos e o jardim,zwischen den Gleisen und dem Garten,
onde as macieiras esperam, que eu subiain dem die Apfelbume warten, auf die ich kletterte
me salvando da gravidade até alguém gritarmich vor Erdanziehung rettete bis jemand rief
então eu corria pra cozinha no meu lugar,und ich dann in die Kche lief auf meinen Platz,
que eu amava como uma crençaden ich verlie wie einen Glauben
como as salas de aula, campos de esporte, porões de festawie die Klassenzimmer, Sportpltze, Partykeller
zonas de segurança criadas pelos paisSicherheitszonen geschaffen von Eltern
e pessoas que moram em abrigos antiaéreos,und Menschen, die in Luftschutzbunkern wohnen,
onde você não encontra nada além de si mesmoin denen Du sonst nichts vermit auer Dir selbst
e assim que você se pergunta, quem é esseund sobald Du Dich fragst, wer das ist
se você se pergunta, quem é esseund ob Du Dich fragst, wer das ist
e se você se aceita como éund ob Du Dir so wie Du bist gefllst
e esse será o momento em que você deixa o prédiowird das der Moment, in dem Du das Gebude verlt
com ele uma montanha de corpos, os seusmit ihm einen Berg von Leichen, Deine
eu vi os meus nos trilhos em desviosich sah meine auf den Schienen bei gestellten Weichen
uma última vez, as cabeças balançandoein letztes Mal die Kpfe schttelnd liegen
e segui em frente, passando por cimaund fuhr fort und drber weg
como um símbolo sexual invisível,als unsichtbares Sex-Symbol,
que faz os pensamentos ficarem mais altos,das den Gedanken lauter werden lt,
quando no escuro, com você, seu tato se perde,wenn Dich im Dunkeln mit mir Dein Tastsinn verlt,
como se faz amorwie man Liebe macht
não só nos levando ao sexo,hat uns nicht nur um den Beischlaf,
mas também à razãosondern auch um den Verstand gebracht
e linguistas, professores vazios e teístasund zlibatre Linguisten, LeerLehrkrper und Theisten
esperamos que tenham rido até morrerhaben sich hoffentlich totgelacht
e não apenas feito como sempre,und nicht blo wie sonst ins Fustchen gemacht,
porque eles querem que a gente seja como elesweil die wollen, da wir werden sollen wie sie
só resta: seguir, seguir, seguirbleibt nur: weiter, weiter, weiter
marginais sociais em busca de si mesmossoziale Randgruppen auf dem Weg zu sich selbst
a história é antiga e vai envelhecerdie Geschichte ist alt und wird lter
em pistas de dança, balcões, vinil e papel, celulóide e com vocêauf Tanzflchen, Tresen, Vinyl und Papier, Zelluloid und bei Dir
aqui se chama: -espaços; são zonas de segurança na realidadeheien hier: -Rumen; sind Sicherheitszonen in der Realitt
e um vivo que não sabe como isso funciona, está na frente da casaein Lebender, der nicht wei, wie das geht, steht vor dem Haus
está entre os trilhos e o jardim,steht zwischen den Gleisen und dem Garten,
onde as macieiras esperam.in dem die Apfelbume warten