Dove Sarà?

Onde Estará?

Dove Sarà?

Onde estará? onde estará a ilha branca das estrelas,Dove sarà ? dove sarà l'isola bianca delle stelle,
Lá onde a lua muda de peleLà dove la luna si cambia di pelle
Mas onde estará?Ma dove sarà ?
Onde estará a ilha que circunda o marDove sarà l'isola che circonda il mare
É um círculo perfeito! foi o que me disseramÈ un cerchio perfetto ! così mi hanno detto
Mas onde estará?Ma dove sarà ?

Pode ser que a tenham mudadoSarà che l'avranno spostata
Mas com certeza eu nunca encontrei.Ma di sicuro non l' ho mai trovata.
Pode ser, mas quem contouSarà, ma chi l' ha raccontato
Deve ter exagerado, vai saber!?Avrà esagerato, chissà !?

Mas onde estará? mas onde estará?Ma dove sarà ? ma dove sarà ?
Ou como será? mas onde estará?O come sarà ? ma dove sarà ?

Onde estará a árvore que esconde o solDove sarà l'albero che nasconde il sole
Deve estar em um jardim, não muito perto, mas,Sarà in un giardino, non troppo vicino ma,
Mas onde estará?Ma dove sarà ?

Pode ser que a tenham mudadoSarà che l'avranno spostato
Ou talvez alguém já a tenha cortado.O forse qualcuno l'avrà già tagliato.
Pode ser, mas quem contouSarà, ma chi l' ha raccontato
Deve ter exagerado, vai saber?!Avrà esagerato, chissà ?!
Pode ser que tenham me enganadoSarà che mi avranno fregato
Mas em certo ponto eu acreditei.Però a un certo punto ci avevo creduto.
Pode ser, mas quem contouSarà ma chi l' ha raccontato
Vai saber onde estará agora?!Chissà ora dove sarà ?!

Mas onde estará? mas onde estará?Ma dove sarà ? ma dove sarà ?
Mas onde estará? mas onde estará?Ma dove sarà ? ma dove sarà ?
Mas onde estará?Ma dove sarà ?