Amerika
Jag lägger brevet på lådan
Sitter i bilen ett tag
Backar den ut ur garaget
Strax innan natten blir dag
Kör några varv runt rondellen
Och sedan söderut
Passerar gränsen som gör det
Omöjligt att vända tillbaks
Amerika
Ställer min bil där jag lovat
Tar ut dom pengar jag har
När jag betalat biljetten
Då finns det ingenting kvar
Amerika
Stiger ombord sen på planet
Beställer in allt man kan få
Här ovanför alla molnen
Är himlen så förunderligt blå
Amerika
América
Eu coloco a carta na caixa
Fico no carro um tempo
Dou a ré pra sair da garagem
Pouco antes da noite virar dia
Dou algumas voltas na rotatória
E depois sigo pro sul
Passo pela fronteira que faz
Impossível voltar atrás
América
Estaciono meu carro onde prometi
Tiro o dinheiro que tenho
Quando pago o bilhete
Não sobra nada mais
América
Depois embarco no avião
Peço tudo que dá pra pedir
Aqui em cima das nuvens
O céu é tão maravilhosamente azul
América