Bröllopsresan
Vi har nog rest ett varv runt jorden
Korsat fyra stora hav
Jagat runt ibland ruiner
aldrig kunnat slappna av
Suttit i en massa städer
på torg där ingenting har hänt
Längtat efter andra kläder
och ansikten man känner igen
Bland dom andra kärleksparen
kvävt varje frö till bråk
med bakfulls trötta hälsningsfraser
alla talar samma språk
Samlat stoff till middagsämnen
pratat prutande och pris
och köpt vykort som vi aldrig skickat
men det är väl något slags bevis
Vi är på vår bröllopsresa
vi har planerat i ett år
Vi ville att jag skulle skriva hur det går
Så förlåt mig om jag tvingar på dig denna trista rad
du kanske hade hoppats på någonting
om sol och salta bad
Men nu är det som det är
kanske blir det bättre sen
säg ingenting till dom vi känner
säg ingenting om att jag längtar hem
För nu är det som det är
kanske blir det bättre sen
säg ingenting till dom vi känner
säg ingenting om att jag längtar hem
A Viagem de Casamento
Nós provavelmente já viajamos o mundo inteiro
Atravessamos quatro grandes mares
Corremos entre ruínas
nunca conseguimos relaxar
Sentamos em várias cidades
em praças onde nada aconteceu
Ansiamos por outras roupas
e rostos que reconhecemos
Entre os outros casais apaixonados
sufocamos cada semente de briga
com frases de saudação de ressaca
todos falam a mesma língua
Juntamos assunto para o jantar
falamos de pechinchas e preços
e compramos cartões postais que nunca enviamos
mas isso é algum tipo de prova
Estamos na nossa viagem de casamento
planejamos isso por um ano
Queríamos que eu escrevesse como está indo
Então me perdoe se estou te forçando a essa linha chata
você talvez esperasse algo
sobre sol e banhos de mar
Mas agora é como é
quem sabe fica melhor depois
não diga nada para quem conhecemos
não diga nada sobre eu estar com saudade de casa
Porque agora é como é
quem sabe fica melhor depois
não diga nada para quem conhecemos
não diga nada sobre eu estar com saudade de casa