Gott Nytt År
Tyst faller flingor ner
Och vi faller med - än ett tag
Nyss ringde klockorna
Och min flicka sa - vem är jag
Långsamt kryper tiden fram
Fast vi inget hann - fram till nu
Sjung säger blickarna
Och min flicka sa - vem är du
Är du den jag aldrig får
Är jag den du aldrig når
Än sen - det kanske var i går
Gott nytt år
Tunt håller löftena
Håller lögnerna likadant
Runt springer människorna
Hoppas människorna
har det bra
Är du den jag aldrig får
Är jag den du aldrig når
Än sen - det kanske går i år
Gott nytt år
Är du den jag aldrig får
Är jag den du aldrig når
Än sen - man älskar den man får
Gott nytt år
Gott nytt år
Feliz Ano Novo
Silenciosamente caem flocos de neve
E nós caímos juntos - por mais um tempo
Recentemente as sinos tocaram
E minha garota disse - quem sou eu
Devagar o tempo avança
Mesmo que não tenhamos - chegado até aqui
Cante, dizem os olhares
E minha garota disse - quem é você
Você é aquela que eu nunca terei
Sou eu quem você nunca alcança
E daí - talvez tenha sido ontem
Feliz ano novo
Frágeis são as promessas
As mentiras são iguais
As pessoas correm ao redor
Esperam que as pessoas
Estejam bem
Você é aquela que eu nunca terei
Sou eu quem você nunca alcança
E daí - talvez aconteça este ano
Feliz ano novo
Você é aquela que eu nunca terei
Sou eu quem você nunca alcança
E daí - a gente ama quem tem
Feliz ano novo
Feliz ano novo