395px

"Branco como a Neve"

BoA

Snow White

Want you hold me tight
Want you hold me tight
And never leave my side
And never leave my side
Just looking to my eyes
Just looking to my eyes
Snow White come on
Snow White come on

수정처럼 빛나는
sujeongcheoreom bichnaneun
새벽 속에 춤추는 눈
saebyeok soge chumchuneun nun
눈물 같은 기억의
nunmul gateun gieogui
흐트러진 조각을
heuteureojin jogageul

조심스레 살며시
josimseure salmyeosi
한 장 한 장 넘길 때면
han jang han jang neomgil ttaemyeon
가슴에 넘쳐지는
gaseume neomchyeojaneun
그대만의 생각들
geudaemanui saenggakdeul

시간이 돌아오는 기적이 내게 오면
sigani doraoneun gijeogi naege omyeon
더는 두 번 다시 그대의 그 손을 놓지 않을텐데
deoneun du beon dasi geudaeui geu soneul nohji anheultende

깨어나지 않는 밤
kkaeeonaji anhneun bam
그대 꿈 꿀 때까지
geudae kkum kkul ttaekkaji
그대만의 부드러운 키스를
geudaemanui budeureoun kiseureul
따뜻한 뺨에
ttatteuthan ppyame
조금씩 날 느낄 때까지
jogeumssik nal neukkil ttaekkaji

이 거리를 하얗게
i georireul hayahge
칠해 놓은 하늘의 눈
chilhae noheun haneurui nun
나의 가슴속에도
naui gasueumsogedo
내리면 좋을 텐데
naerimyeon joheul tende

소중한 것 상처를 입히게 된다면
sojunghan geote sangcheoreul ibhige doendamyeon
이렇게 아픈 상처가 가시가
ireohge apeun sangcheoga gasiga
마음속에 남겨진 걸
maeumsoge namgyeojin geol

Snow white
Snow white

깨어나지 않는 밤
kkaeeonaji anhneun bam
꿈으로 될 때까지
kkumeuro doel ttaekkaji
그대의 마지막 그 말 한마디
geudaeui majimak geu mal hanmadi
안녕이란 말 나에게 멀게 느낄 때까지
annyeong iran mal naege meolge neukkil ttaekkaji

깨어나지 않는 밤
kkyaeeonaji anhneun bam
내일이 밝아오면
naeiri balgaomyeon
그대의 맑고 맑은 목소리로
geudaeui malggo malgeun moksoriro
슬픈 꿈에서 이제 그만 난 깨고 싶어
seulpeun kkumeseo ije geuman nan kkaegosipeo

깨어나지 않는 밤
kkaeeonaji anhneun bam
꿈으로 될 때까지
kkumeuro doel ttaekkaji
그대의 마지막 그 말 한마디
geudaeui majimak geu mal hanmadi
안녕이란 말 나에게 멀게 느낄 때까지
annyeong iran mal naege meolge neukkil ttaekkaji

깨어나지 않는 밤
kkaeeonaji anhneun bam
내일이 밝아오면
naeiri balgaomyeon
그대의 맑고 맑은 목소리로
geudaeui malggo malgeun moksoriro
슬픈 꿈에서 이제 그만 난 깨고 싶어
seulpeun kkumeseo ije geuman nan kkaegosipeo

"Branco como a Neve"

Na luz da manhã a neve dança
Como lágrimas, memórias despedaçadas
Tentando levar nesse macios flocos de neve
Meu coração está transbordando de pensamentos seus

Se houvesse um milagre e o tempo voltasse
Dessa vez, eu não soltaria sua mão

Continuando a dormir, até que eu veja aquele sonho
Até que eu sinta o calor de seu beijo em minha bochecha...

A neve pinta a cidade de branco
Tudo bem se nevar em meu coração também

Branco Como A Neve

Continuando a dormir, até que eu veja aquele sonho
Até que eu sinta as suas últimas palavras ("Adeus")
...irem para muito longe
Continuando a dormir, até que o amanhã chegue
Quero acordar com sua clara voz
Desses tristes sonhos...

Composição: