Nothing's Gonna Change (Korean Version)
겨울 하늘 빛나고 있는 오리온 좌 저 멀리
gyeoul haneul binnago inneun orion jwa jeo meolli
떨어져있는 그대를 나 그리워해요
tteoreojyeoinneun geudaereul na geuriwohaeyo
예전 우리 그때 지금은 이렇게 곁에서
yejeon uri geuttae jigeumeun ireoke gyeoteseo
서로 같은 꿈을 그리며 같은 미래를 그렸었죠
seoro gateun kkumeul geurimyeo gateun miraereul geuryeosseotjyo
Dear my tears
Dear my tears
너무 아꼈었기에 무엇이라도 함께 나누었죠
neomu akkyeosseotgie mueosirado hamkke nanueotjyo
나의 가슴속 사랑은
naui gaseumsok sarang-eun
시간에 흐르는 차가운 바람 속에 스쳐가죠
sigane heureuneun chagaun baram soge seuchyeogajyo
Nothing's gonna change my love
Nothing's gonna change my love
시간이 흘러가도 잊을 수 없는 따스한 그대 눈빛
sigani heulleogado ijeul su eomneun ttaseuhan geudae nunbit
소중했던 사랑은 그대의 눈부신 아낌에 난 느꼈죠
sojunghaetdeon sarang-eun geudae-ui nunbusin akkime nan neukkyeotjyo
변하지 않는 그대 사랑을
byeonhaji anneun geudae sarang-eul
언젠가 조금씩 잊혀갈 마음속 그 아픔도
eonjen-ga jogeumssik ichyeogal ma-eumsok geu apeumdo
당신의 목소리마저 희미해지겠죠
dangsinui moksorimajeo huimihaejigetjyo
쏟아지는 빛이 보내준 조그만 그 꽃이
ssodajineun bichi bonaejun jogeuman geu kkochi
그대의 마지막 이별의 선물임을 난 기억해요
geudae-ui majimak ibyeorui seonmurimeul nan gieokaeyo
Dear my all
Dear my all
지금 이 순간에도 그대의 목소리를 기다려요
jigeum i sun-ganedo geudae-ui moksorireul gidaryeoyo
언젠가 만날 거라고
eonjen-ga mannal georago
다시 올 겨울에 눈부신 그댈 보내 줄 거라고
dasi ol gyeoure nunbusin geudael bonae jul georago
Nothing's gonna change, my love
Nothing's gonna change, my love
항상 그대로이길 언제나처럼 그 미소 그대로 길
hangsang geudaeroigil eonjenacheoreom geu miso geudaero gil
서로 다른 미래를 걷는다고 해도 우리의 그 사랑도
seoro dareun miraereul geonneundago haedo uriui geu sarangdo
그때처럼 웃을수 있도록
geuttaecheoreom useulsu itdorok
마음속에선 그댈 속일 수 없는 나기에
ma-eumsogeseon geudael sogil su eomneun nagie
사랑해요 내 마음속에서 그대만을
saranghaeyo nae ma-eumsogeseo geudaemaneul
우리 함께 걸었던 그 행복 언제라도
uri hamkke georeotdeon geu haengbok eonjerado
잊지 않고 난 기억해요
itji an-go nan gieokaeyo
Nothing's gonna change, my love
Nothing's gonna change, my love
Everytime you stay my eyes
Everytime you stay my eyes
Please forget me not
Please forget me not
Baby, you, you're my all
Baby, you, you're my all
Nothing's gonna change my love
Nothing's gonna change my love
Forever more, you're my everything
Forever more, you're my everything
I miss you, babe
I miss you, babe
Yes, my babe
Yes, my babe
Nothing's gonna change, my love
Nothing's gonna change, my love
Nada Vai Mudar Meu Amor
o céu tá claro e o sol brilha
nossa cidade tá tão longe
me lembrei de você
só de pensar já me dá saudade
antes, a gente era tão feliz
agora, aqui, tão distante
sonhando juntos, criando
um futuro que parecia tão certo
Querido, minhas lágrimas tão pesadas
não importa o que aconteça, eu vou estar aqui
no meu coração, o amor
passa o tempo, mas
um vento frio vem e me abraça
Nada vai mudar meu amor
mesmo que o tempo passe
não consigo esquecer
aquele olhar que me hipnotiza
o amor que eu guardei
é você que ilumina meu caminho
eu não consigo
deixar de amar você
um dia, tudo isso vai passar
mesmo que a dor persista
sua voz ecoa
e me faz sonhar
as gotas da chuva caem
só um pouco, e já me sinto
a última lembrança de você
é tudo que eu quero guardar
Querido, tudo isso é tão real
eu espero ouvir sua voz
um dia, vamos nos encontrar
novamente, e
seus olhos vão brilhar pra mim
Nada vai mudar meu amor
sempre vou estar ao seu lado
nunca vou esquecer
seu sorriso, sempre tão doce
nossos futuros diferentes
não vão nos separar, eu sei
esse amor
é tão forte que não pode acabar
no fundo do meu coração, você
é tudo que eu não consigo deixar
amo você, com todo meu ser
só você é tudo pra mim
nós vivemos juntos
essa felicidade, pra sempre
não vou deixar escapar, eu sei
Nada vai mudar meu amor
Toda vez que você fica, meus olhos
por favor, não me esqueça
Baby, você é tudo pra mim
Nada vai mudar meu amor
Para sempre, você é meu tudo
sinto sua falta, amor
Sim, meu amor
Nada vai mudar meu amor