Between Heaven And Hell

Entre o Céu e o Inferno

Between Heaven And Hell

Eu deveria realmente odiar você, quanto mais eu te abraço , dói
Charari miwohaja neoreul aneulsurok nan apa
Embora quando a manhã chega, eu vou olhar para você novamente
Achimimyeon jeonbu itgo tto neoreul chatgetjiman

Eu realmente devia empurrá-lo pra longe, este amor que não pode ser mais usado
Charari mirwoduja mossseuge dwae beorin sarang
Porque o tempo vai esbater-nos novamente de alguma forma
Eotteokedeun siganiran tto uril heureul teni

Sinto muito que eu ainda pense em você, que eu ainda ame você
Mianhae ajik neoreul saenggakhaeseo saranghaeseo
Que eu não vou ser capaz de deixar completamente de ir no final
Neol gyeolgugen wanjeonhi nochido motal naraseo

Deixe-me te amar por mais um dia - essa é a mentira que eu digo novamente
Dan haruman deo saranghaja tto geojitmalman
Mas quando eu vejo você, eu esqueço ela enquanto lhe dou um sorriso
Neoreul tto bomyeon da itgoseo tto useumyeonseo
E eu me apaixono por você novamente
Saranghaebeorineun nareul

Deixe-me esquecer de você apenas por um dia - essas são as palavras que eu não posso manter
Dan harurado ijeoboja mot jikil malman
Se eu não te vejo , me machucarei, vou chorar
Neoreul mot bomyeon apeumyeonseo tto ulmyeonseo
Mas eu ainda prometo a mim mesma
Dajimman haneun na
Que estou entre o céu e o inferno por causa de você
Neoreul dugo oganeun cheongukgwa jiok sai

Eu me odeio por me tornar mais desesperada quando as coisas dão mais errado
Ijeuryeo hae bolsurok dagaon niga cham mipda
Quando foi isso? Quando você olhou para mim e sorriu ?
Daheul sudo an bol sudo eobseul geu georiraseo

Eu vou sorrir assim você não vai entender o meu coração completamente
Useulge niga daneun moreudorok nae maeumeul
Porque eu não vou ser capaz de lhe dar este coração no final
Na gyeolgugen I maeum jujido motal georaseo

Deixe-me te amar por mais um dia - essa é a mentira que eu digo novamente
Dan haruman deo saranghaja tto geojitmalman
Mas quando eu vejo você, eu esqueço ela enquanto lhe dou um sorriso
Neoreul tto bomyeon da itgoseo tto useumyeonseo
E eu me apaixono por você novamente
Saranghaebeorineun nareul

Deixe-me esquecer de você apenas por um dia - essas são as palavras que eu não posso manter
Dan harurado ijeoboja mot jikil malman
Se eu não te vejo , me machucarei, vou chorar
Neoreul mot bomyeon apeumyeonseo tto ulmyeonseo
Mas eu ainda prometo a mim mesma
Dajimman haneun na
Que estou entre o céu e o inferno por causa de você
Neoreul dugo oganeun cheongukgwa jiok sai