Transliteração gerada automaticamente
Shattered
BoA
Destruída
Shattered
A janela negra fechada
다혈법린 black window 우리 사인
Dathyeobeorin black window uri sain
A distância entre nós é tão grande
So far 아무런 말도 안하는 채 바라보네
So far amureon maldo anheun chae barabone
Olhando um para o outro sem falar nada
무엇으로 가득 찬 우리
Mueoneuro gadeuk chan our
Nossas conversas estão cheias de alguma coisa, previsões tornaram-se realidade
Conversation 예감은 현실로 찾아왔네
Conversation yegameun hyeonsillo chajawassne
Você é como uma máscara de dormir, um sonho doce, sonhando
넌 마치 sleep mask 달콤한 꿈
Neon machi sleep mask dalkomhan kkum
Só percebi que era um pesadelo após eu acordar
Dreaming 깨어난 후 아라버린 꿈만 nightmare
Dreaming kkaeeonan hu arabeorigoman nightmare
Mentiras e a verdade, o que permanece é a hipocrisia
거짓과 진실 남는 건 위선뿐
Geojisgwa jinsil namneun geon wiseonppun
Caindo, não consigo me controlar
결국엔 crash can't control my self
Gyeolgugen crash can’t control my self
Enfeitiçada por sua mágica, esse momento acabou
홀려버린 your magic 끝난
Hollyeobeorin your magic kkeutnan
A ilusão quebrada
순간 조각나버린 illusion
Sungan jogaknabeorin illusion
Tudo o que importa, destruído em um segundo
모든 건 다 matter 한순간에 shattered
Modeun geon da matter hansungane shattered
Eu devia ter imaginado desde o começo ansioso
아라써야 했어 불안했던
Arasseoya haesseo buranhaessdeon
Isso será uma questão que estará desaparecendo
시작부터 사라졌던 matter
Sijakbuteo sarajyeogan matter
Destruída em um segundo
한순간에 shattered you're
Hansungane shattered you’re
Você é só um desastre, vou acabar com isso
Just a disaster 끝내줄게
Just a disaster kkeutnaejulge
Já decidi, já decidi, já decidi
Made up my mind (make my mind up make my mind up)
Made up my mind (make my mind up make my mind up)
Isso foi destruído
That was shattered
That was shattered
É como cruzar uma linha que não devia ser cruzada
넘어서는 안될 선을
Neomeoseoneun andoel seoneul
Eu não pude resistir à sua tentação
너만큼이나 뿌리칠 수 없었던 너의 유혹
Neomeundeushae ppurichil su eopseossdeon neoui yuhok
Uma curiosidade perigosa me ldeixou com problemas
위험한 호기심 got me in trouble
Wiheomhan hogisim got me in trouble
Eu não posso voltar atrás, é tudo minha culpa
되돌릴 수 없어 it's all my fault
Doedollil su eopseo it’s all my fault
Seu amor parecia suave mas foi afiado
부드러운 듯 날카롭던 your love
Budeureoun deut nalkaropdeon your love
Eu confiei em você fácil demais?
너무 쉽게 믿었던 건 아닌지
Neomu swipge mideossdeon geon aninji
Em um jogo onde você perde ou ganha
Igigo jineun game 난 항상 losing
Igigo jineun game nan hangsang losing
Estou sempre perdendo, me odeio por me apaixonar por você
Hate myself 너에게 빠졌던 날
Hate myself neoege ppajyeossdeon nal
Memórias que eu quero esquecer
이젠 싶은 memories 추억이란 사슬에
Ijgo sipeun memories chueogiran saseure
Meu coração está numa cadeia
묵혀버린 my heart
Mukkyeobeorin my heart
Você era tudo, mas não é mais
You were everything 하지만 이젠 아니야
You were everything hajiman ijen aniya
Quanto mais te conheço, mais díficil fica
알면 알수록 어려워
Almyeon alsurok eoryeowo
Eu não sei
더는 잘 모르겠어
Deoneun jal moreugesseo
Eu vou enterrar todo o passado que tive com você
너와의 과거 모두 무더둘게
Neowaui gwageo modu mudeodulge
Mas agora estou numa missão para esquecer
But now I’m on a mission to forget
But now I’m on a mission to forget
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BoA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: