HASHIR SHELO NIGMAR
Shir al eleh sheh ahavti,
Shir al eleh shehayoo.
Shir al eleh sheyadati,
ve'al eleh shechalfoo.
Mimatai atah koreh li,
Mimatai atah nogen.
Mimatai atah ko'ev li
Veche'iloo mitchanen
Chorus:
Shir lanu shir chadash, hashir shelo nigmar.
Shir al hayom ve'al machar.
Shir et hashir hazeh, hashir asher balev.
Shir lasovel vela'ohev.
Shir kazeh nolad im erev
Shir kazeh pit'om yotze
Shir kazeh kocho im erev
Shir gam ze pit'om oleh
Shir kaze ose same'ach
Lif'amim hoo gam atsoov
mi sheshar oto same'ach
vechozer ushar hu shuv.
Chorus:
Shir lanu shir chadash...................
CANÇÃO QUE NÃO ACABA
Canção sobre isso que eu amei,
Canção sobre isso que aconteceu.
Canção sobre isso que eu sabia,
e sobre isso que se perdeu.
De onde você me chama,
De onde você toca.
De onde você me machuca
E como você se importa.
Refrão:
Canção pra nós, uma nova canção, a canção que não acaba.
Canção sobre hoje e sobre amanhã.
Canção dessa canção, a canção que está no coração.
Canção para quem sofre e para quem ama.
Canção assim nasceu ao entardecer
Canção assim de repente aparece
Canção assim tem força ao entardecer
Canção também de repente sobe.
Canção assim faz feliz
Às vezes ela também entristece
Quem a faz feliz
E volta e faz de novo.