Klaverke Van Vier
Als wij met z'n tweetjes uit wandelen gaan
dan troon jij me mee naar een wei
je weet daar een plekje waar klaverkens staan
en vraagt dan zo teder aan mij.
Zoek ons eens een klaverke,
zo'n klaverke van vier.
Zoek ons eens zo'n klaverke,
toe doe me dat plezier.
Want dat brengt geluk m'n schat,
zie dat g'er zo eentje vindt.
Misschien brengt dat klaverblad,
't geluk dat ons eeuwig verbindt.
Zoek ons eens zo'n klaverke,
zo'n klaverke van vier.
Zoek ons eens zo'n klaverke,
toe doe me dat plezier.
Eens vond ge er één
en wij werden een paar.
De ooievaar die wachtte niet lang,
wij houden sindsdien nog veel meer van elkaar
en zingen steeds wang tegen wang.
Zoek ons eens een klaverke,
zo'n klaverke van vier.
Zoek ons eens zo'n klaverke,
toe doe me dat plezier.
Want dat brengt geluk m'n schat,
zie dat g'er zo eentje vindt.
Misschien brengt dat klaverblad,
't geluk dat ons eeuwig verbindt.
Zoek ons eens zo'n klaverke,
zo'n klaverke van vier.
Zoek ons eens zo'n klaverke,
toe doe me dat plezier.
En nu speelt ons meisje in diezelfde wei,
nog nooit zag men zo'n hartedief.
Is 't knaapje van onze geburen erbij,
zegt zij tot die kleuter zo lief.
Zoek ons eens een klaverke,
zo'n klaverke van vier.
Zoek ons eens zo'n klaverke,
toe doe me dat plezier.
Want dat brengt geluk m'n schat,
zie dat g'er zo eentje vindt.
Misschien brengt dat klaverblad,
't geluk dat ons eeuwig verbindt.
Zoek ons eens zo'n klaverke,
zo'n klaverke van vier.
Zoek ons eens zo'n klaverke,
toe doe me dat plezier.
Trevo de Quatro
Quando nós dois saímos pra passear
você me leva pra um campo
você conhece um lugar onde tem trevos
e me pergunta tão carinhosamente.
Procura pra gente um trevo,
um trevo de quatro folhas.
Procura pra gente um trevo,
por favor, me faz esse favor.
Porque isso traz sorte, meu bem,
vê se você encontra um assim.
Talvez esse trevo traga,
a sorte que nos une pra sempre.
Procura pra gente um trevo,
um trevo de quatro folhas.
Procura pra gente um trevo,
por favor, me faz esse favor.
Um dia você encontrou um
e nós viramos um casal.
A cegonha não esperou muito,
desde então, amamos muito mais um ao outro
e cantamos sempre coladinhos.
Procura pra gente um trevo,
um trevo de quatro folhas.
Procura pra gente um trevo,
por favor, me faz esse favor.
Porque isso traz sorte, meu bem,
vê se você encontra um assim.
Talvez esse trevo traga,
a sorte que nos une pra sempre.
Procura pra gente um trevo,
um trevo de quatro folhas.
Procura pra gente um trevo,
por favor, me faz esse favor.
E agora nossa menina brinca naquele mesmo campo,
nunca se viu um ladrão de corações assim.
Se o garotinho do nosso vizinho está por perto,
elas falam com aquele pequeno tão doce.
Procura pra gente um trevo,
um trevo de quatro folhas.
Procura pra gente um trevo,
por favor, me faz esse favor.
Porque isso traz sorte, meu bem,
vê se você encontra um assim.
Talvez esse trevo traga,
a sorte que nos une pra sempre.
Procura pra gente um trevo,
um trevo de quatro folhas.
Procura pra gente um trevo,
por favor, me faz esse favor.