Ugliest Girl in the World
Bob Dylan
A Mais Feia Garota Do Mundo
Ugliest Girl in the World
A mulher que eu amo ela tem um gancho no nariz
The woman that I love she got a hook in her nose
Suas sombrancelhas se encontram, ela usa roupas de segunda mão
her eyebrows meet, she wears second hand clothes
Ela fala com uma gagueira e anda com um salto
She speaks with a stutter and she walks with a hop
Não sei por que a amo, mas simplesmente não consigo parar
I don't know why I love her but I just can't stop
Você sabe, eu a amo
You know I love her
Sim, eu a amo
Yeah I love her
Eu estou apaixonado pela garota mais feia do mundo
I'm in love with the Ugliest Girl in the World
Se eu a perder ficarei louco
If I ever lose her I will go insane
Eu fico meio louco quando ela chama meu nome
I go half crazy when she calls my name
Quando ela diz bababababababy eu-eu-eu te amo
When she says babababababy I l-l-love you
Não há nada no mundo que eu não faria
There ain't nothing in the world that I wouldn't do
Você sabe, eu a amo
You know I love her
Sim, eu a amo
Yeah I love her
Eu estou apaixonado pela garota mais feia do mundo
I'm in love with the Ugliest Girl in the World
A mulher que eu amo ela tem dois pés achatados
The woman that I love she got two flat feet
Seus joelhos batem juntos andando na rua
Her knees knock together walking down the street
Ela racha suas juntas e ronca na cama
She cracks her knuckles and she snores in bed
Ela não é muito a ver, mas como eu disse
She ain't much to look at but like I said
Você sabe, eu a amo
You know I love her
Sim, eu a amo
Yeah I love her
Eu estou apaixonado pela garota mais feia do mundo
I'm in love with the Ugliest Girl in the World
Eu não quero dizer que ela não tem nada
I don't mean to say that she got nothing goin'
Ela tem um estranho senso de humor que é só dela
She got a weird sense of humor that's all her own
Quando eu fico para baixo, ela me fixa de pé
When I get low she sets me on my feet
Tem um sorriso de cinco polegadas, mas a respiração é doce
Got a five inch smile but her breath is sweet
Você sabe, eu a amo
You know I love her
Sim, eu a amo
Yeah I love her
Eu estou apaixonado pela garota mais feia do mundo
I'm in love with the Ugliest Girl in the World
A mulher que eu amo ela tem um nariz um lutador
The woman that I love she a got a prizefighter nose
Orelhas de couve-flor e uma corrida em sua mangueira
Cauliflower ears and a run in her hose
Ela fala com uma gagueira e anda com um salto
She speaks with a stutter and she walks with a hop
Não sei por que a amo, mas simplesmente não consigo parar
I don't know why I love her but I just can't stop
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bob Dylan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: