Freedom Time

Tempo de Liberdade

Freedom Time

Recebi as notícias das árvores sussurrantes
Got the news from the whispering trees
Este é o momento em que o homem deve ser livre
This is the time when man must be free
Sem mais arder em vão
No more burn in vain
Tudo que perdermos teremos que ganhar
All we lose we'll have to gain

Preparem-se, crianças (3x)
Get ready, children (3x)

Eu não construí a cabana?
Didn't I build the cabin?
Eu não plantei o milho?
Didn't I plant the corn?
Meu povo não foi
Didn't my people performed
Escravo deste país?
Slave to this country?

Preparem-se, crianças (3x)
Get ready, children (3x)

Meu sermão foi faturado pela liberdade
My sermon it was billed for freedom
O bom senhor disse: "filho, você é um homem livre"
The good lord said son you're a free man
Eu vou dar aquele discurso de liberdade
I'm gonna talk that freedom talk
Deixe-me ver você caminhar esta marcha da liberdade
Let me see you walk that freedom walk
Quando estiverem prontas, crianças, por favor, preparem-se
When you get ready, children, please, get ready
Crianças, preparem-se, eu vos digo
Children, get ready, I tell you

Recebi as notícias de uma árvore sussurrante
Got the news from a whispering tree
Este é o momento em que o homem deve ser livre
This is the time when man must be free
Sem mais arder em vão
No more burn in vain
Tudo que perdermos teremos que ganhar
All we lose we'll have to gain

Preparem-se, crianças (3x)
Get ready, children (3x)

Eu não construí a cabana?
Didn't I build the cabin?
Eu não plantei o milho?
Didn't I plant the corn?
Meu povo não foi
Didn't my people performed
Escravo deste país?
Slave to this country?