395px

180 Chuva

Bob Mould

180 Rain

If you are counting down the hours til you sleep
You might be wide awake, but wading in too deep
In the morning light, you can find your way from here
As the Eastern sky begins to reappear

You can't stop the rain / let me off this plane
Normally, I'm not the first one to complain

Are you happy now? Did I make you smile? Would you hold me for a while?
(Generally, I'm not the kind of guy who likes to kiss and tell;
but everyone wants to know the story - oh well, oh well.)

When the nighttime comes and you try to fall asleep
You're so unhappy
what you did to me

Snowball rolls down the mountain side
A catastrophe is happening tonight

You never tried to see my side
so now I simply turn away
180 degrees
Look in the mirror, please
Who would you like to be tomorrow?

180 Chuva

Se você está contando as horas até dormir
Pode estar bem acordado, mas se afundando demais
Na luz da manhã, você pode encontrar seu caminho daqui
Enquanto o céu do leste começa a reaparecer

Você não pode parar a chuva / me tira desse avião
Normalmente, não sou o primeiro a reclamar

Você está feliz agora? Eu te fiz sorrir? Você me abraçaria por um tempo?
(Geralmente, não sou o tipo de cara que gosta de contar vantagem;
mas todo mundo quer saber a história - ah, fazer o quê, fazer o quê.)

Quando a noite chega e você tenta dormir
Você está tão infeliz
pelo que você me fez

A bola de neve rola pela montanha
Uma catástrofe está acontecendo esta noite

Você nunca tentou ver meu lado
então agora eu simplesmente me viro
180 graus
Olhe no espelho, por favor
Quem você gostaria de ser amanhã?

Composição: Bob Mould