Action News

Notícias ação

Action News

Fogo fogo
Fire, fire
Fogo fogo
Fire, fire
Fogo fogo
Fire, fire
Fogo fogo
Fire, fire
Fogo fogo
Fire, fire
Fogo fogo
Fire, fire
Fogo fogo
Fire, fire
Fogo fogo
Fire, fire

Just in, notícias de última hora
Just in, breaking news
Dois atiradores supostamente em movimento
Two shooters reportedly on the move
Para você Bob
Over to you Bob
Sobre a você
Over to you
Uh Bob?
Uh Bob?
Ah Merda
Oh shit
Sim, uh
Yeah, uh

Tiros aparentemente ouvido, ter todos os pais em causa
Gunshots apparently heard, have all of the parents concerned
uma tragédia que isso está acontecendo em um lindo subúrbio tais
Such a tragedy that this is happening in such a lovely suburb
A polícia e chefe em estado de alerta, os investigadores precisa procurar
Police and chief in high alert, investigators need to search
Fontes dizem que havia dois homens armados, mas as pessoas afirmam que havia um terceiro
Sources say there were two gunmen but people claim there was a third
É difícil confirmar, então Bob são pessoas ainda em pânico?
It's hard to confirm, so Bob are people still panicking?
Sim, mas poderia ter sido pior, nossas fontes dizem que isso é algum tipo de
Yeah but it could have been worse, our sources say this is some type of
grupo de ódio terrorista religioso com uma sede insaciável
Religious terrorist hate group with an insatiable thirst
Assinatura fora, este é Action News, lembre-se que você ouviu aqui primeiro
Signing off, this is Action News, remember you heard it here first

Fogo fogo
Fire, fire
Fogo fogo
Fire, fire
Fogo fogo
Fire, fire
Fogo fogo
Fire, fire
Fogo fogo
Fire, fire
Fogo fogo
Fire, fire
Fogo fogo
Fire, fire
Fogo fogo
Fire, fire

Você me disse que você estava sentado na sala de aula esta manhã e você viu um monte de policiais
You told me that you were sitting in class this morning and you saw a lot of police
Diga-me - me diga como você descobriu o que estava acontecendo
Tell me - tell me how you found out what was going on
Bem, encontramos que havia todas essas pessoas
Well, we found like there was all these people
E nós descobrimos porque não havia - éramos como bem perto da janela na sala de aula
And we found out because there was - we were like right near the window in our classroom
E, como vimos, como policiais e ouvimo-los no telhado e no nosso edifício
And like we saw like police officers and we heard them on the roof and in our building
todo mundo estava chorando, com medo, querendo seus pais para vir obtê-los?
Was everybody crying, scared, wanting their parents to come get them?
Sim, elas eram. E, em seguida, algumas pessoas foram mesmo como - eles meio que achavam que tem uma dor de estômago [?]
Yeah, they were. And then some people were even like - they kind of felt [?] they got a stomachache
Você ouviu qualquer tiros ou qualquer coisa assim?
Did you hear any gunshots or anything like that?
Bem, policiais, como eles eram - eles eram meio, porque havia policiais
Well, police officers, like they were - they were kind of, because there were police officers
como à direita da porta, como tentar encontrar o cara
like right out the door, like trying to find the guy
Você está bem agora?
Are you okay right now?

Fogo fogo
Fire, fire
Fogo fogo
Fire, fire
Fogo fogo
Fire, fire
Fogo fogo
Fire, fire
Fogo fogo
Fire, fire
Fogo fogo
Fire, fire
Fogo fogo
Fire, fire
Fogo fogo
Fire, fire

Para ser honesto com você eu sou como 'Vamos pegar seu telefone celular ativado agora'
To be honest with you I'm just like 'let's go get her cellphone activated right now'