Chicago Story
At the airport in Chicago Sunday night a soldier and his pretty wife came by
She had brought him there to send him off to war
I heard him say now don't cry anymore
Unashamed they kissed each other there he ran his fingers through her pretty hair
Once or twice she tried but could not speak
I saw the teardrops rolling down her cheeks
She said now don't you worry I'll be true I'll hope and pray no harm will come to you
I thought to myself good Lord what a shame
It made me stop and wonder who's to blame
That airport looked so big and then so small I couldn't hold a teardrop back at all
He turned and ran to catch his waiting plane
She stood there crying calling out his name
She watched his plane go up into the sky she waited until it was out of sight
Then she smiled and I thought Lord she's lost her mind
But she reached into her purse and got a dime
She was smiling as she dropped the money in
She was smiling as she let the number ring
And as I left I heard her say into the phone I'll be over later lover boy he's gone
História de Chicago
No aeroporto de Chicago, domingo à noite, um soldado e sua linda esposa passaram por ali
Ela o trouxe para se despedir antes da guerra
Eu o ouvi dizer, agora não chore mais
Sem vergonha, eles se beijaram ali, ele passou os dedos pelo cabelo dela
Uma ou duas vezes ela tentou, mas não conseguiu falar
Eu vi as lágrimas rolando pelo rosto dela
Ela disse, agora não se preocupe, eu serei fiel, vou esperar e rezar para que nada de ruim aconteça com você
Pensei comigo mesmo, meu Deus, que vergonha
Isso me fez parar e me perguntar quem é o culpado
Aquele aeroporto parecia tão grande e depois tão pequeno, eu não consegui segurar uma lágrima
Ele se virou e correu para pegar seu avião que o esperava
Ela ficou lá chorando, chamando pelo nome dele
Ela assistiu seu avião subir no céu, esperou até que sumisse da vista
Então ela sorriu e eu pensei, meu Deus, ela perdeu a cabeça
Mas ela enfiou a mão na bolsa e pegou uma moeda
Ela estava sorrindo enquanto deixava o dinheiro cair
Ela estava sorrindo enquanto deixava o número tocar
E quando eu saí, ouvi ela dizer ao telefone, eu vou passar mais tarde, garoto, ele se foi.