Schrijf Me Een Brief

Escreva-me uma Carta

Schrijf Me Een Brief

Escreva-me uma cartaSchrijf me een brief
Se eu estiver longeAls ik ver weg zal zijn
Escreva-me uma cartaSchrijf me een brief
Mesmo que seja pequenaOok al is hij maar klein
Eu tenho que te deixarIk moet je verlaten
Por mais de um anoVoor meer dan een jaar
Vamos ficar separadosLaat ons ook gescheiden
Esperando um pelo outroWachten op elkaar

Meu amor, meu coração fica com vocêMijn liefde, mijn hart blijft bij jou
Porque eu, amor, te amo tantoOmdat ik liefste, zoveel van je hou
Longe dos olhos, longe do coração não pode serUit het oog, uit het hart mag niet zijn
Sou soldado, me poupe dessa dorIk ben soldaat, bespaar me deze pijn
Apenas uma foto suaSlechts een foto van jou
Que eu sempre carrego comigoDie ik steeds bij me hou
Por favor, amor, escreva-me e seja fiel a mimToe liefste schrijf me, en blijf me trouw

Meu amor, meu coração fica com vocêMijn liefde, mijn hart blijft bij jou
Porque eu, amor, te amo tantoOmdat ik liefste, zoveel van je hou
Longe dos olhos, longe do coração não pode serUit het oog, uit het hart mag niet zijn
Sou soldado, me poupe dessa dorIk ben soldaat, bespaar me deze pijn
Apenas uma foto suaSlechts een foto van jou
Que eu sempre carrego comigoDie ik steeds bij me hou
Por favor, amor, escreva-me e seja fiel a mimToe liefste schrijf me, en blijf me trouw