How I Miss You Baby
Bobby Womack
Como Eu Sinto Sua Falta Baby
How I Miss You Baby
Oh, como eu sinto sua falta, baby
Oh, how I miss you, baby
Oh, como eu sinto sua falta, baby
Oh, how I miss you, baby
Me escute
Listen to me
Foi há apenas uma semana
It's only been a week ago
Mas parecem anos
But it seems like years
E está ficando meio difícil
And it's getting sort of hard
Enxergar através das lágrimas
To see through tears
Porque agora você foi embora
'Cause now you're gone
E eu sei com certeza
And I know for myself
Que não posso encontrar a felicidade
That I can't find happiness
Com mais ninguém
With nobody else
Oh, como eu sinto sua falta, baby
Oh, how I miss you, baby
Oh, como eu sinto sua falta, baby
Oh, how I miss you, baby
Me escute
Listen to me
Me pego chamando seu nome
I find myself calling out your name
No meio da noite
In the middle of the night
E ainda te escuto dizendo, querida
And I still hear you saying, darling
Não, não, dois erros não fazem um acerto
No, no, two wrongs don't make it right
Eu achei que daria conta sozinho
I thought I could cope it all alone
Mas estava tão errado
But I was so wrong
Porque não consegui nenhuma coisa solitária
'Cause it didn't gain me one solitary thing
Além de um lar infeliz
But an unhappy home
Oh, como eu sinto sua falta, baby
Oh, how I miss you, baby
Oh, como eu sinto sua falta, baby
Oh, how I miss you, baby
Eu quero dizer me perdoe
I wanna say sorry
Oh, mas não é uma palavra forte o bastante
Oh, but it ain't a strong enough word
Por uma vez na minha vida, sou sincero
For once in my life I'm so sincere
E falo tudo da boca para dentro
And I mean every word
Eu escuto o que meus amigos tinham a dizer
I listen to what my friends had to say
Mas, oh, eles me bagunçaram de novo
But ooh, they messed me up again
Porque não vi nenhum dia bom, baby
'Cause I haven't seen a good day, baby
Desde você sabe quando
Since you know when
Nunca achei que isso
I never thought it could ever
Poderia me afetar desse jeito
Affect me this way
Mas estou me afogando num mar de tristeza
But I'm drownin' in a sea of misery
E tudo que consigo pensar em dizer é
And all I can think of to say
Oh, como eu sinto sua falta, baby
Oh, how I miss you, baby
Oh, como eu sinto sua falta, baby
Oh, how I miss you, baby
Tenho que continuar cantando
I've got to keep on singing
Oh, como eu sinto sua falta, baby
Oh, how I miss you, baby
Eu juro, eu juro
I swear, I swear
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bobby Womack e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: